Jun 14, 2015 09:21
8 yrs ago
английский term
series of arch-shaped radiation
английский => русский
Медицина
Медицина: Приборы и инструменты
The technique is based on the accelerator that emits a series of arch-shaped radiation that converge on the tumor.
Proposed translations
(русский)
4 | ротационное облучение в нескольких секторах | hawkwind |
Change log
Jun 14, 2015 12:16: Natalia Volkova changed "Field (specific)" from "Медицина: Здравоохранение" to "Медицина: Приборы и инструменты"
Proposed translations
3 час
Selected
ротационное облучение в нескольких секторах
Или последовательность секторного облучения
http://www.grsmu.by/files/file/university/cafedry/lychevoi-d...
При ротационном, секторном и
конвергентном облучении пучок при любом положении источника постоянно
падает на одну и ту же точку объекта. При этом возможно движение
источника в одной плоскости (ротационное и секторное облучение) или в
пределах конуса (конвергентное облучение). При ротационном облучении
зона высокой дозы совпадает с осью вращения, имеется относительно малая
доза на поверхности тела и хороший перепад дозы между очагами и
окружающими тканями
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-06-14 12:33:16 GMT)
--------------------------------------------------
Возможно еще качание в одном секторе.
http://www.grsmu.by/files/file/university/cafedry/lychevoi-d...
При ротационном, секторном и
конвергентном облучении пучок при любом положении источника постоянно
падает на одну и ту же точку объекта. При этом возможно движение
источника в одной плоскости (ротационное и секторное облучение) или в
пределах конуса (конвергентное облучение). При ротационном облучении
зона высокой дозы совпадает с осью вращения, имеется относительно малая
доза на поверхности тела и хороший перепад дозы между очагами и
окружающими тканями
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-06-14 12:33:16 GMT)
--------------------------------------------------
Возможно еще качание в одном секторе.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion