Freelance translators » turecki > hiszpański » Technika/inżynieria » Page 1

Below is a list of turecki > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

15 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Europe Localize
Europe Localize
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Internet, e-handel, ...
3
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suahili, somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
4
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki
ArrayAstronomia i kosmos, Automatyka i robotyka, Lotnictwo/kosmonautyka, Motoryzacja/samochody, ...
5
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
6
Naciye Otar
Naciye Otar
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, turecki Native in turecki
Translator, traductor, traducteur, tercüman, çevirmen, French, Turkish, Spanish, English, tourism, ...
7
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in angielski Native in angielski, turecki Native in turecki
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
8
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
9
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turecki Native in turecki
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
10
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in turecki Native in turecki
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
11
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in turecki Native in turecki
ArrayMetalurgia/odlewnictwo, Transport, spedycja, Automatyka i robotyka, Produkcja, ...
12
MDSTrans
MDSTrans
Native in turecki Native in turecki
ArrayFotografia/grafika, IT (technologia informacyjna), Rolnictwo
13
Mario Pineda Jiménez
Mario Pineda Jiménez
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayMetalurgia/odlewnictwo
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, SAP, Produkcja, ...
15
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski, rumuński Native in rumuński
medical translations


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.