Freelance translators » din spaniolă în olandeză » Ştiinţe Sociale » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din spaniolă în olandeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

42 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in engleză
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Native in franceză (Variant: Belgian) Native in franceză, olandeză (Variant: Flemish) Native in olandeză
spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
3
Bart De Geeter
Bart De Geeter
Native in olandeză Native in olandeză
Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
4
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
5
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in olandeză (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in olandeză, flamandă Native in flamandă
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
6
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in olandeză (Variant: Flemish) Native in olandeză
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
7
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayŞtiinţe Sociale
8
Bart Vergauwe
Bart Vergauwe
Native in olandeză Native in olandeză, flamandă Native in flamandă
translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
9
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Puerto Rican) Native in spaniolă
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
10
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză, română Native in română
medical translations
11
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
12
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
english, french, translation, traduction, anglais, français
13
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) Native in olandeză
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
14
Geert Rombaut
Geert Rombaut
Native in olandeză (Variants: Netherlands, Belgian, Flemish) Native in olandeză, spaniolă (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
15
northspeech
northspeech
Native in islandeză Native in islandeză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană, norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvegiană
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
16
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
17
Jan Van Den Bulcke
Jan Van Den Bulcke
Native in olandeză (Variant: Flemish) Native in olandeză
translator, interpreter, Spanish, Dutch, French, English, Portuguese, conference interpreting, conference interpreter, European Works Council, ...
18
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Psihologie, Medical: Asistenţă medicală, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
19
Wim Jonckheere
Wim Jonckheere
Native in olandeză Native in olandeză, flamandă Native in flamandă
Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
20
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in olandeză Native in olandeză
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere