Freelance translators » Spanisch > Niederländisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 1

Below is a list of Spanisch > Niederländisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

43 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
2
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
software, IT, financial, legal, business
3
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Deutsch (Variants: South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany) Native in Deutsch, Niederländisch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Niederländisch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, Personalwesen, Dichtung und Belletristik, ...
5
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Native in Französisch (Variant: Belgian) Native in Französisch, Niederländisch (Variant: Flemish) Native in Niederländisch
spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
6
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in Niederländisch (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in Niederländisch, Flämisch Native in Flämisch
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Bart Vergauwe
Bart Vergauwe
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Flämisch Native in Flämisch
translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
9
Michiel Zijlstra
Michiel Zijlstra
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
10
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
11
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in Niederländisch (Variant: Flemish) Native in Niederländisch
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
13
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
english, french, translation, traduction, anglais, français
14
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Spanisch Native in Spanisch
journalist, all-round, editor, undertitles
15
Wim Jonckheere
Wim Jonckheere
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Flämisch Native in Flämisch
Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
16
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russisch Native in Russisch, Spanisch Native in Spanisch
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
17
Mena www.traduccionholandes.com
Mena www.traduccionholandes.com
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Spanisch Native in Spanisch
Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
18
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanisch (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
19
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch
ArrayPersonalwesen, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Management/Verwaltung, Tourismus und Reisen, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.