Freelance translators » 英語 から スウェーデン語 » マーケティング » 言語学 » Page 1

Below is a list of 英語 から スウェーデン語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング: 言語学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

62 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
2
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
3
Maria Johansson
Maria Johansson
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
english, swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation
4
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, 英語 (Variants: UK, British) Native in 英語
swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
5
Eureka81
Eureka81
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, ポーランド語 Native in ポーランド語
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
6
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
7
Kristina Escobar
Kristina Escobar
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts
8
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, スペイン語 (Variants: Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican) Native in スペイン語
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
9
Jens Arvidsson
Jens Arvidsson
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Array言語学, 詩&文学
10
Linda Fossum
Linda Fossum
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
swedish, svenska, english, sngelska, localization, proofreading, transcreation, subtitling, copy editing, medical, ...
11
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
12
Anna Hermerén
Anna Hermerén
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Array言語学, メディア/マルチメディア, 医療(一般), 音楽, ...
13
David Haglund
David Haglund
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
14
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
15
Tom Milian
Tom Milian
Native in 日本語 Native in 日本語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
Array調理/料理, 化粧品、美容, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 医療: 健康管理, ...
16
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Array建築, 調理/料理, 化粧品、美容, 言語学, ...
17
Anna Englund
Anna Englund
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
18
Jenny Brobeck
Jenny Brobeck
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, ...
19
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in アラビア語 Native in アラビア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
20
Lars Bolander
Lars Bolander
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Array言語学, 医療: 製薬, 医療(一般)


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。