Freelance translators » English英语译成Polish波兰语 » 科学 » 冶金/冶炼 » Page 1

Below is a list of English英语译成Polish波兰语 自由译员专长翻译在 科学: 冶金/冶炼 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

30个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ewa Stoch
Ewa Stoch
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
2
Joanna Rączka
Joanna Rączka
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
3
Anfernee
Anfernee
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator
4
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
english, German, technical documentation, manuals, software localization
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
7
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Czech捷克语 Native in Czech捷克语
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
8
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
9
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Native in Romanian罗马尼亚语, English英语 (Variants: UK, US) Native in English英语
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
10
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi印地语 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi印地语, English英语 (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in English英语
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
12
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
Array冶金/冶炼, 计量学, 军事/国防, 农业, ...
13
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, English英语 Native in English英语
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Krzysztof
Krzysztof
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
15
GoTrans
GoTrans
Native in English英语 Native in English英语
MT
16
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语, German德语 Native in German德语
technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
17
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语, French法语 Native in French法语
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
18
Witold Palka
Witold Palka
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
19
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in French法语 (Variant: Standard-France) Native in French法语, Polish波兰语 (Variant: Standard-Poland) Native in Polish波兰语
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
20
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,448,200高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。