Freelance translators » English to Catalan » Social Sciences » Linguistics » Page 1

Below is a list of English to Catalan freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Dentistry, Medical: Health Care, ...
2
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
3
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
4
Maria Noró
Maria Noró
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, catalan, spanish, medicine, biology, biomedicine, translator, MTPE, proofreading
5
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
6
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
7
Montse P.
Montse P.
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
8
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
9
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
10
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
Jana T.
Jana T.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
13
Antoni Barceló Riera
Antoni Barceló Riera
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Catalan, Humanities, Arts, Medical, Health Care, Mental Health, Music, Social Sciences, ...
14
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian) Native in Arabic, French (Variants: African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian) Native in French
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
15
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
16
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in Catalan (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Catalan
ArrayNutrition, Medical (general), Poetry & Literature, Safety, ...
17
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in Spanish Native in Spanish, Basque Native in Basque
ArrayNames (personal, company), Linguistics, Folklore, Cooking / Culinary, ...
18
Delia Miret
Delia Miret
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english german french spanish translator interpreter
19
ArrayPsychology, Nutrition, Medical (general), Idioms / Maxims / Sayings, ...
20
Josefa Elena Ramos Estall
Josefa Elena Ramos Estall
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Western, Central, Valencian) Native in Catalan
legal, marketing, financial, contracts


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing