Freelance translators » English to Catalan » Social Sciences » Page 5

Below is a list of English to Catalan freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

103 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
82
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
83
Roser Sánchez
Roser Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan
Spanish, Catalan, French, IT, marketing, software, localization, webpage, transcreation, business, ...
84
Tamar Arenas Pastor
Tamar Arenas Pastor
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
85
Marta Oliete
Marta Oliete
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
català, revisió, traducció, localització, programari, alemany, anglès, qualitat, experiència, technical, ...
86
Gustavo Zarco
Gustavo Zarco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayEducation / Pedagogy, Tourism & Travel, History, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
87
Sergi Casals
Sergi Casals
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, catalan, english, psychiatry, official, education, legal
88
Montserrat Sabaté Vizcarra
Montserrat Sabaté Vizcarra
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Japanese, japonés, japonès, 日本語, English, inglés, anglès, 英語, Spanish, español, ...
89
pruneda
pruneda
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Technical, medical, automobile, machinery, law, economy, engineering, pharmacology, IT, software, ...
90
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayTourism & Travel, Poetry & Literature, Management, Medical: Health Care, ...
91
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
ArrayManagement, Linguistics, Psychology, Medical: Health Care, ...
92
Yael Codesal Rubio
Yael Codesal Rubio
Native in Spanish 
ArrayReligion, History, Genealogy, Psychology, ...
93
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
94
Alexandre Ragas Brunet
Alexandre Ragas Brunet
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
catalan, spanish, english, french, arts, literature, philosophy, ethics, history, politics, ...
95
Jorge Pelegrina Rodríguez
Jorge Pelegrina Rodríguez
Native in Spanish 
clinical trials, veterinary and medicine translations, renewable energies, software, hardware, localization, l10n, internationalization, user guides, installation guides, ...
96
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spanish 
ArrayAnthropology, International Org/Dev/Coop, History, Government / Politics, ...
97
Barbara Lopez
Barbara Lopez
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
98
Inca Vallès
Inca Vallès
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
99
Mercedes Cano
Mercedes Cano
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, spanish, catalan, general, translation, DipTrans, IoLET, Legal Translation, law
100
Helena Rodríguez Torrijos
Helena Rodríguez Torrijos
Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish Native in Spanish
spanish, catalan, subtitling, deaf, transcription, english, translation


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing