Freelance translators » holland - angol » Egyéb » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of holland - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

26 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jana Berghman
Jana Berghman
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian) Native in holland
 		Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
2
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in holland Native in holland
 		ArrayKöltészet és irodalom, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
3
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Textilek / ruházat / divat, Zene, ...
6
Tom Milian
Tom Milian
Native in japán Native in japán, norvég Native in norvég
 		ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyelvészet, ...
7
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in angol Native in angol, héber Native in héber
 		history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
8
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in román Native in román
 		English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
9
Hanny Veenendaal
Hanny Veenendaal
Native in holland Native in holland
 		ArrayKozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Szólások / mondások / közmondások
10
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
 		ArrayFolklór, Költészet és irodalom, Szólások / mondások / közmondások, Kozmetika, szépség, ...
11
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in olasz Native in olasz
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, ...
12
Jean Lombard
Jean Lombard
Native in afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans, angol Native in angol
 		comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
13
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in angol Native in angol
 		English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
14
Natascha Kok
Natascha Kok
Native in francia Native in francia, holland Native in holland
 		Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
15
Janneke Oxley
Janneke Oxley
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
 		Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
16
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in holland Native in holland
 		translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
17
Eva Weidema
Eva Weidema
Native in angol Native in angol, holland Native in holland
 		Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
18
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
 		dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
19
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in holland Native in holland
 		chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
20
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in flamand Native in flamand, holland Native in holland
 		technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

holland - angol fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

holland - angol freelance interpreters
angol to holland freelance translators
angol to holland freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.