Freelance translators » Catalan to English » Science » Media / Multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pat Aguiló Pérez Native in Spanish , Catalan	journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
2	Félicien Sirois Native in English	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
3	Benjamin Wright Native in English	English, Spanish, Catalan, translation, localization
4	Nathalie Assayag Eales Native in English (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
5	Andrew Campbell Native in English	English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
6	Hazel Whiteley Native in English , Spanish	Spanish, Catalan, English, law, legal, agreements, technology, fire
7	Stephen McCann Native in English , Spanish	Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
8	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	Thaïs Tarragó van Wijk Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
10	Miguel Falquez-Certain Native in Spanish	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
11	Isabel Peralta Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
12	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in Polish	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
13	Antoni Morey i Pasqual Native in Catalan , Spanish	Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
14	Berni Armstrong Native in English	handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
15	Eduardo Ferrer Native in Catalan (Variant: Western) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
16	Kimrey Batts Native in English	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
17	Sheila Hardie Native in English	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
18	Robert Puscoiu Native in Romanian (Variant: Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
19	Jeran Richardson Native in English (Variant: British)	Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
20	Anke Elzinga Native in Dutch (Variant: Flemish)	Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,495,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing