Interpreters » English to Spanish » Art/Literary » Poetry & Literature

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

390 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

321
Ana Rivas
Ana Rivas
Native in Spanish (Variant: Venezuelan) 
Spanish, English, Portuguese, Translation, literary translation, short stories, social science, education, academia, human performance, ...
322
Guadalupe Anzoátegui
Guadalupe Anzoátegui
Native in Spanish 
English, Italian, Spanish, Audiovisual, Environmental
323
Vincent Taillefumier
Vincent Taillefumier
Native in French 
français, espagnol, traducteur, interprete, traductor, Panama, Colombie, Mexique
324
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in German Native in German
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
325
Bridgie
Bridgie
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
326
Jacqueline Burpee
Jacqueline Burpee
Native in English 
spanish, english, translation, localization, transcription, interpretation, captioning, subtitling, proofreading, revision, ...
327
MARIA ANGELES SANCHEZ
MARIA ANGELES SANCHEZ
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Spanish translator in Delhi, Spanish interpreter in Delhi, Spanish translator in Bangalore, Spanish interpreter in Bangalore, Spanish trainer in Bangalore, Spanish language classes in Bangalore, Spanish tutor in Bangalore, Spanish tutor in Delhi, Spanish teacher in Delhi, , ...
328
Rebecca Breekveldt
Rebecca Breekveldt
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
translator, subtitles, translation, interpreting, food, drink, nutrition, travel, tourism, wellness, ...
329
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
330
Marta Molina
Marta Molina
Native in Spanish Native in Spanish
Traducción directa, revisión, edición. Inglés-Español; Francés-Español, EN-ES, FR-ES, literaria, localización, subtitulado, TV, documentales, ...
331
Oskar J.
Oskar J.
Native in Spanish 
English-Spanish Translation, Proofreader
332
Maria Dolors Cervera
Maria Dolors Cervera
Native in Spanish 
Cooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature
333
Poetry & Literature, Linguistics
334
Catalina Arango Correa
Catalina Arango Correa
Native in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
English - Spanish - Portuguese Translator / Arts, Humanities, Social Sciences, Humanitarian and International Cooperation / Ph.D
335
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in Spanish 
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
336
Marina Miranda
Marina Miranda
Native in Spanish Native in Spanish
military, defense, history, literature, fiction, prose, militar, defensa, historia, literatura, ...
337
Andres Pacheco
Andres Pacheco
Native in Spanish 
Poetry & Literature
338
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in Italian 
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
339
Yamila Cheng
Yamila Cheng
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
340
Rachel Hoskins
Rachel Hoskins
Native in English 
Slang, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.