Interpreters » английский => японский » Science » Компьютеры: Системы и сети

The английский => японский translators listed below specialize in the field of Компьютеры: Системы и сети. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

82 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Allyson Sigman
Allyson Sigman
Native in английский (Variant: US) Native in английский
automotive, interpreter, manufacturing, plastics, molding, cyber security, IT, Tokyo
2
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
3
Hiroshi Nakashima
Hiroshi Nakashima
Native in японский Native in японский
network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
4
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in японский Native in японский
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
5
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in китайский Native in китайский, немецкий Native in немецкий
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
6
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in японский Native in японский
7
r_tateya
r_tateya
Native in японский Native in японский
8
Aiko Scott
Aiko Scott
Native in японский Native in японский
Japanese, translation, medical, clinical trial, marketing, e-training, medical device, manual, UI, localization, ...
9
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in японский Native in японский
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
10
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский, японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
11
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in японский Native in японский
japanese, textile, software localization, IT
12
Akari Isotani
Akari Isotani
Native in японский , английский Native in английский
Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
13
cinefil
cinefil
Native in японский Native in японский
14
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in корейский Native in корейский
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
15
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
16
Naoki Watanabe
Naoki Watanabe
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
Japanese, science, technology, localization, English, technical, die cast, IT, medical, Japan, ...
17
nekonote
nekonote
Native in японский (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in японский
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
18
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in японский Native in японский, корейский Native in корейский
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
19
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in японский Native in японский
Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
20
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in японский Native in японский
Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.