|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ... | |
2 | [email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ... | |
3 | Сельское хозяйство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Интернет, электронная коммерция | |
4 | English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ... | |
5 | Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ... | |
6 | judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ... | |
7 | Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ... | |
8 | English<>Arabic, Translator, freelancer, proofreader, localizer, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, ... | |
9 | Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ... | |
10 | Translation to all languages: where quality comes at a competitive price | |
11 | Arabic, Syria, Iraq, Training, Translation, Interpreting, Telephone, Video, Business, Social work, ... | |
12 | Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ... | |
13 |
Nadia Rokbani (X) Native in немецкий |
Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ... |
14 | Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise | |
15 | Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ... | |
16 | Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business | |
17 | Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation | |
18 | Интернет, электронная коммерция, Математика и статистика, Военное дело / Оборона, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ... | |
19 | ATA, conference, translation, interpretation, translator, interpreter, conference, UN, UN translator, UN interpreter, ... | |
20 | Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.