Stron w wątku:   [1 2] >
Google Buzz
Autor wątku: Nahit Karataşlı
Nahit Karataşlı
Nahit Karataşlı  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
angielski > turecki
+ ...
Jan 2, 2011

Herkese Merhaba,

Rezil-leak olmasın diye paylaşmak istedim

http://www.businessinsider.com/warning-google-buzz-has-a-huge-privacy-flaw-2010-2#

Bağlantıda yer alan makaleyi, eski olmakla birlikte, okumanızı öneririm. Buzz, bir şekilde GMail kumanda panosunda belirdiyse, ince ayar yapmadan kullanılmaması öner
... See more
Herkese Merhaba,

Rezil-leak olmasın diye paylaşmak istedim

http://www.businessinsider.com/warning-google-buzz-has-a-huge-privacy-flaw-2010-2#

Bağlantıda yer alan makaleyi, eski olmakla birlikte, okumanızı öneririm. Buzz, bir şekilde GMail kumanda panosunda belirdiyse, ince ayar yapmadan kullanılmaması öneriliyor. Ayarları değiştirmeyi veya ne yapacağınızı bilmiyor ve bu hizmeti kullanmak istemiyorsanız Gmail'in Ayarlar sayfasına girip Buzz'ı tıklatın ve en altta yer alan "Buzz'ı tamamen devre dışı bırak" seçeneğini işaretleyin.

Ayrıca, bilmeyenler için yazmak istedim. Gmail kullanıcıları için bir önlem daha var:
Gmail sayfanızın an altında aşağıdaki gibi uyarı metni var. Ayrıntılara tıklarsanız, hesabınıza başka yerden bir erişim var mı görebilirsiniz. Tabi bu işi usturubuyla ve yüksek teknolojilerle yapanları görmeniz mümkün değil.

Son hesap etkinliği: 16 dakika önce, bu bilgisayarda. Ayrıntılar

Bir de alttaki bağlantıda yer alan yardım dosyalarından güvenlik kontrol listesini gözden geçirmenizi önririm.

http://mail.google.com/support/bin/

Selamlar

[Değişiklik saati 2011-01-02 21:52 GMT]

[Değişiklik saati 2011-01-02 21:56 GMT]

[Değişiklik saati 2011-01-02 22:37 GMT]
Collapse


 
Adnan Özdemir
Adnan Özdemir  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
Członek ProZ.com
od 2007

niemiecki > turecki
+ ...
ÖZELLİKLE 2008 yılının ''bazı'' dolandırıcıları şurada kayıtlıdır Jan 3, 2011

ÖZELLİKLE 2008 yılı dolandırıcıları çok güzel açıklanır bu grupta. Çok güzel bir çevirmen dayanışma grubu: http://finance.groups.yahoo.com/group/cevirmendayanismasi/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bir diğer Çevirmen dayanışma grubu da burası tavsiye edil
... See more
ÖZELLİKLE 2008 yılı dolandırıcıları çok güzel açıklanır bu grupta. Çok güzel bir çevirmen dayanışma grubu: http://finance.groups.yahoo.com/group/cevirmendayanismasi/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bir diğer Çevirmen dayanışma grubu da burası tavsiye edilir: http://finance.groups.yahoo.com/group/cevirmendayanismasi/

ŞU LİNK ÇOK ÖNEMLİ bilgilerinize: http://finance.groups.yahoo.com/group/cevirmendayanismasi/message/328

İlgili Devlet Kurumumuzca gerekenler yapılmıştır, yapılmaktadır ve yapılmaya da devam edecektir. Bize düşen görev yardımcı olmaktır.

Teşekkür ve Saygılarımla

[Edited at 2011-01-03 15:43 GMT]
Collapse


 
Nahit Karataşlı
Nahit Karataşlı  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
angielski > turecki
+ ...
NOWY TEMAT
Herkes için güvenlik Jan 3, 2011

Tekrar Merhaba,

http://www.bilgiguvenligi.gov.tr/son-kullanici/index.php bağlantısında ilgilenen arkadaşlar için güvenlik hakkında faydalı bilgiler var. Ayrıca terimler sözlüğü de bulunmaktadır.

Selamlar


 
Adnan Özdemir
Adnan Özdemir  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
Członek ProZ.com
od 2007

niemiecki > turecki
+ ...
Teşekkür Jan 3, 2011

Bu değerli linki tüm meslektaşlarımızla paylaştığınız için
Teşekkürler Nahit Bey.

Selamlar

[Edited at 2011-01-03 13:37 GMT]


 
Nahit Karataşlı
Nahit Karataşlı  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
angielski > turecki
+ ...
NOWY TEMAT
Sağolun Jan 3, 2011

Sağolun Adnan Bey.

Selamlar


 
Dagdelen
Dagdelen  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
Członek ProZ.com
od 2010

niemiecki > turecki
+ ...
Linkler/ayarlar Jan 3, 2011

@Nahit Bey:
Linkler için teşekkürler! Şimdi g-mail'i, e-posta aracı olarak güvenli bir şekilde kullanabilir miyiz? Ben "buzz" ile ilgilenmiyorum.

@Adnan Bey!!!
Yahu, bu yahu-grups'a giriyorum ve bir mozilla/firefox kullanıcısı olarak karşılaştığım şey, bir sürü deforme olmuş Türkçe ve de diğer İngilizce olmayan dillere özgü karakterler.
Örneğin:

Yeni yıl
... See more
@Nahit Bey:
Linkler için teşekkürler! Şimdi g-mail'i, e-posta aracı olarak güvenli bir şekilde kullanabilir miyiz? Ben "buzz" ile ilgilenmiyorum.

@Adnan Bey!!!
Yahu, bu yahu-grups'a giriyorum ve bir mozilla/firefox kullanıcısı olarak karşılaştığım şey, bir sürü deforme olmuş Türkçe ve de diğer İngilizce olmayan dillere özgü karakterler.
Örneğin:

Yeni yıl tebri�i
Sayglarmla / Mit freundlichen Grü�en / Best Regards Sayg lar mla / Mit freundlichen Grü�en /


Bundan nasıl şimdi kurtulacağız? Benim mozilla'nın mı yoksa yahoo'nın ayarlarında mı sorun var?
Collapse


 
Adnan Özdemir
Adnan Özdemir  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
Członek ProZ.com
od 2007

niemiecki > turecki
+ ...
Sorun tarayıcı ayarlarında olmalı Jan 3, 2011

Merhaba Rasim Bey,

Sorun tarayıcı ayarı/türünde olmalı

Kolaylıklar, selamlar

[Edited at 2011-01-03 14:07 GMT]

********************************************************

Rasim Bey şöyle diyor:
----------------------------
Mozilla ayarları 16:17

Mozilla ayarları:

Mozilla'da:araçlar->seçenekler->içerik->öntanımlı yazı tipi
... See more
Merhaba Rasim Bey,

Sorun tarayıcı ayarı/türünde olmalı

Kolaylıklar, selamlar

[Edited at 2011-01-03 14:07 GMT]

********************************************************

Rasim Bey şöyle diyor:
----------------------------
Mozilla ayarları 16:17

Mozilla ayarları:

Mozilla'da:araçlar->seçenekler->içerik->öntanımlı yazı tipi:Times New Roman
ve de "gelişmiş" tıklayınca:
Yazı tipleri: Türkçe
Öntanımlı karakter kodlaması: Türkçe (ISO-8859-9)

Böyle yahoo-gruplarına girince bir sürü deforme olmuş karakter görüyorum!
-----------------------------------------
NOT: Bir bilene sormak veya denemek lazım, tam bilemiyorum uzman değilim
*******Bilenler aydınlatsalar da öğrensek ne güzel olur ama...
************************************************************
Selamlar

[Edited at 2011-01-03 14:32 GMT]
Collapse


 
Dagdelen
Dagdelen  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
Członek ProZ.com
od 2010

niemiecki > turecki
+ ...
Mozilla ayarları Jan 3, 2011

Mozilla ayarları:

Mozilla'da:araçlar->seçenekler->içerik->öntanımlı yazı tipi:Times New Roman
ve de "gelişmiş" tıklayınca:
Yazı tipleri: Türkçe
Öntanımlı karakter kodlaması: Türkçe (ISO-8859-9)

Böyle yahoo-gruplarına girince bir sürü deforme olmuş karakter görüyorum!


 
Şadan Öz
Şadan Öz  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
angielski > turecki
UTF-8 Jan 3, 2011

Yahoo'nun böyle bir sıkıntısı var. Karakter Kodlaması için UTF-8 seçilince sorun kalkıyor.

 
Adnan Özdemir
Adnan Özdemir  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
Członek ProZ.com
od 2007

niemiecki > turecki
+ ...
@ Rasim Bey'e Jan 3, 2011

Valla bence, bence

Piyasada bilinmeyen öyle şeyler var ki uygulanan denenen hiçbir mailde mümkün değil güvende olmak..

Gizli servisler, bireyler, korsanlar hatta me too bile bişey yapabilir. Üç harfli Pulllaachh lılar acayip şeyler geliştirmişler. Varya Germanyanın üç harfli bi servissi onlar mesela.

Bu arada Hintlilerin multi e mail yazılımını yüklediniz mi acaba merak ettim.

Selamlar


 
Dagdelen
Dagdelen  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
Członek ProZ.com
od 2010

niemiecki > turecki
+ ...
Mozilla ayarları: Jan 3, 2011

@Şadan Bey:
Mozilla'da:araçlar->seçenekler->içerik->öntanımlı yazı tipi:Times New Roman
ve de "gelişmiş" tıklayınca:
Yazı tipleri: Türkçe
önce: Öntanımlı karakter kodlaması: Türkçe (ISO-8859-9)
sonra: Öntanımlı karakter kodlaması: Unicode (UTF-8)
Şimdi Unicode (UTF-8) olarak girdim ve:
yine bir sürü deforme olmuş karakterler
örneğin: Yeni yıl tebriÄ�i Sayglarmla / Mit freundlic
... See more
@Şadan Bey:
Mozilla'da:araçlar->seçenekler->içerik->öntanımlı yazı tipi:Times New Roman
ve de "gelişmiş" tıklayınca:
Yazı tipleri: Türkçe
önce: Öntanımlı karakter kodlaması: Türkçe (ISO-8859-9)
sonra: Öntanımlı karakter kodlaması: Unicode (UTF-8)
Şimdi Unicode (UTF-8) olarak girdim ve:
yine bir sürü deforme olmuş karakterler
örneğin: Yeni yıl tebriÄ�i Sayglarmla / Mit freundlichen GrüÃ�en /...

ile birlikte ayrıca düzgün yazılmış olan Türkçe karakterler de vardı:
örneğin: Referans İsteği "Reçete Çeviri ve Danışmanlık ...

Acaba bu, Yahoo'ya yazan kişinin " Öntanımlı karakter kodlaması: Unicode (UTF-8)" kullanmamasından mı kaynaklanıyor, çünkü düzgün görünenler de var.

@Adnan Bey: Kastettiğiniz "Multi Email Notifier 3.6.1" değil mi? "http://www.multiemailnotifier.com/" $25.00 USD diyorlar.
Hayır, şu anda sadece hotmail ve Proz'un mail servisini kullanıyorum, Win-Messenger da aynı işlevi görüyor. Ama ileride , Gmail, Yahoo, ve POP3 kullanırsam, sizin dediğiniz yazılımı deneyeceğim tabii.

Email geldiğinde, cep telefonuna da haber gönderiliyor mu?
Collapse


 
Adnan Özdemir
Adnan Özdemir  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
Członek ProZ.com
od 2007

niemiecki > turecki
+ ...
Evet Multi E-mail bahsettiğinizdir... Jan 3, 2011

Rasim Dağdelen wrote:

@Adnan Bey: Kastettiğiniz "Multi Email Notifier 3.6.1" değil mi? "http://www.multiemailnotifier.com/" $25.00 USD diyorlar.
Hayır, şu anda sadece hotmail ve Proz'un mail servisini kullanıyorum, Win-Messenger da aynı işlevi görüyor. Ama ileride , Gmail, Yahoo, ve POP3 kullanırsam, sizin dediğiniz yazılımı deneyeceğim tabii.

Email geldiğinde, cep telefonuna da haber gönderiliyor mu?


Evet benim dediğim bu, çok işlevsel. Denemek isteyenlere full versiyonu 15 gün bedava. Telefon olayını denemedim daha. Çok zeki insanlar oldukları kesin. Mailime bakacaksa böyle yaratıcı insanların bakmasını isterim açıkçası

[Edited at 2011-01-03 16:18 GMT]


 
Nahit Karataşlı
Nahit Karataşlı  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
angielski > turecki
+ ...
NOWY TEMAT
... kaçınılmaz ise keyif almak gibi... Jan 3, 2011

Tekrar Merhaba,

Söz ettiğim Gmail ayarları ile genel emniyet ayarlarını yapmış oluruz. Eğer bodoslama hesabınıza giriliyorsa onu görmeniz için bir önlem. Adnan Bey de söz etmiş, süper, acaip, ultra, hiper emniyet gibi bir şey yok. Eğer böyle birşey akla geliyorsa bir yolu mutlaka vardır, belki biraz zaman alır. İgililer erişmek istiyorlarsa erişirler, bu nedenle ... kaçınılmaz ise keyif almanızı öneririm, paratırsık yaşayarak hayatınızı karartma
... See more
Tekrar Merhaba,

Söz ettiğim Gmail ayarları ile genel emniyet ayarlarını yapmış oluruz. Eğer bodoslama hesabınıza giriliyorsa onu görmeniz için bir önlem. Adnan Bey de söz etmiş, süper, acaip, ultra, hiper emniyet gibi bir şey yok. Eğer böyle birşey akla geliyorsa bir yolu mutlaka vardır, belki biraz zaman alır. İgililer erişmek istiyorlarsa erişirler, bu nedenle ... kaçınılmaz ise keyif almanızı öneririm, paratırsık yaşayarak hayatınızı karartmanızı önermem (-). Baksanıza, 16 ve 19 yaşındaki iki çocuk (hacker) neler yapmış, ama servisler hala izleri, nasıl yaptıklarını bulamıyor.

Şadan Bey'in önerdiği UTF-8 her derde devadır, BDÇ araçlarında bile çok iyidir. Bizim Swordfish (ha bu kiluç paliğudur da) de bunu çok sever mesela.

Daha emniyetli yaşamak ve çalışmak isterseniz internete bağlanmayın, bu yetmez daha da isterük! derseniz bilgisayar kullanmayın.


Selamlar
Collapse


 
Şadan Öz
Şadan Öz  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
angielski > turecki
Yahoo Jan 3, 2011

Rasim Dağdelen demiş ki:

Şadan Bey:
Mozilla'da:araçlar->seçenekler->içerik->öntanımlı yazı tipi:Times New Roman
ve de "gelişmiş" tıklayınca:
Yazı tipleri: Türkçe
önce: Öntanımlı karakter kodlaması: Türkçe (ISO-8859-9)
sonra: Öntanımlı karakter kodlaması: Unicode (UTF-8)
Şimdi Unicode (UTF-8) olarak girdim ve:
yine bir sürü deforme olmuş karakterler
örneğin: Yeni yıl tebriÄ�i Sayglarmla / Mit freundlichen GrüÃ�en /...

ile birlikte ayrıca düzgün yazılmış olan Türkçe karakterler de vardı:
örneğin: Referans İsteği "Reçete Çeviri ve Danışmanlık ...

Acaba bu, Yahoo'ya yazan kişinin " Öntanımlı karakter kodlaması: Unicode (UTF-8)" kullanmamasından mı kaynaklanıyor, çünkü düzgün görünenler de var.

Rasim Bey, Yahoo'nun grup sayfasına girdikten sonra Mozilla Firefox'ta Görünüm menüsünden Dil Kodlaması'nı (IE'de Görünüm > Kodlama) tıkladığınız zaman karakter kümesi seçeneklerini göreceksiniz.
Oradan UTF-8'i seçmeniz yeterli olacaktır. Ayarlardan nihai bir değişiklik yapmanıza gerek yok.
Sorun, yazan kişinin kodlamasından değil, sayfanın kodlamasından kaynaklanıyor. Yahoo'nun bu sayfalarında otomatik dil kodu algılanıp doğru seçim yapılamıyor sanırım. Aynı sorunu her sitede görmüyoruz çünkü.


 
Dagdelen
Dagdelen  Identity Verified
Turcja
Local time: 01:21
Członek ProZ.com
od 2010

niemiecki > turecki
+ ...
Yahu'nun Kot'u :) bkz. Almanca der Kot Jan 3, 2011

Sadan Oz wrote:

Rasim Dağdelen demiş ki:

Şadan Bey:
Mozilla'da:araçlar->seçenekler->içerik->öntanımlı yazı tipi:Times New Roman
ve de "gelişmiş" tıklayınca:
Yazı tipleri: Türkçe
önce: Öntanımlı karakter kodlaması: Türkçe (ISO-8859-9)
sonra: Öntanımlı karakter kodlaması: Unicode (UTF-8)
Şimdi Unicode (UTF-8) olarak girdim ve:
yine bir sürü deforme olmuş karakterler
örneğin: Yeni yıl tebriÄ�i Sayglarmla / Mit freundlichen GrüÃ�en /...

ile birlikte ayrıca düzgün yazılmış olan Türkçe karakterler de vardı:
örneğin: Referans İsteği "Reçete Çeviri ve Danışmanlık ...

Acaba bu, Yahoo'ya yazan kişinin " Öntanımlı karakter kodlaması: Unicode (UTF-8)" kullanmamasından mı kaynaklanıyor, çünkü düzgün görünenler de var.

Rasim Bey, Yahoo'nun grup sayfasına girdikten sonra Mozilla Firefox'ta Görünüm menüsünden Dil Kodlaması'nı (IE'de Görünüm > Kodlama) tıkladığınız zaman karakter kümesi seçeneklerini göreceksiniz.
Oradan UTF-8'i seçmeniz yeterli olacaktır. Ayarlardan nihai bir değişiklik yapmanıza gerek yok.
Sorun, yazan kişinin kodlamasından değil, sayfanın kodlamasından kaynaklanıyor. Yahoo'nun bu sayfalarında otomatik dil kodu algılanıp doğru seçim yapılamıyor sanırım. Aynı sorunu her sitede görmüyoruz çünkü.


Bu sefer de:
Yeni yıl tebriği Sayglarmla / Mit freundlichen Grüßen
"ı" yok
Referans İsteği "Reçete Çeviri ve Danışmanlık ...
ise
Referans �ste�i "Re�ete �eviri ve Dan��manl�k
haline geldi
Dediğiniz gibi bu yahoo'nun Kot yemesi

Neyse görünüm menüsünden UTF-8 seçip yola devam edeceğiz ve de "ı" harfini kullanmayacağız, başka çare yok galiba...


 
Stron w wątku:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Google Buzz


Translation news in Turcja





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »