Shymaa is very devoted to her job and responds quickly and effectively to any demand. She is detailed oriented and knows the industry standards.
Services
Subtitling, Transcreation, Translation, Transcription, MT post-editing, Editing/proofreading, Software localization
Languages
English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Specializes in
Accounting, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, and 7 more.
Native in
Arabic
5.00 (6 reviews)
Yusuf Abo Aaliyah
Mar 15, 2021
I feel comfortable when working with Shymaa, who does not save an effort to optimize our end products. She is a hard worker and quick learner.
In the assignments, she shows full professionalism, attention to details and instructions, timely delivery.
Always pleasant to work with Shymaa.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 15, 2021
Yusuf Abo Aaliyah
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Shymaa Yakot a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!