ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Language instruction
Languages
Spanish to English
Specializes in
Medical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, and 2 more.
Native in
English (Variant: British) Native in English
ProZ.com profile photo
Brennan Smith
Aug 02, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

She helped us with a rush project and did a very good job. She’s always very easy to work with and delivers good quality. It’s always a pleasure to work with her 😊
Amy managed a large project for us and she did a wonderful job. In addition to her outstanding linguistic skills, professional and warm attitude and ability to comply with our tight deadlines, Amy also demonstrated exceptional organizational abilities - she handled the project with grace and she was always supportive, flexible and proactive. I will honored and delighted to work with Amy again.
ProZ.com profile photo
TWB Screener
May 26, 2016
ProZ.com Blue Board Translators Without Borders
Avg. LWA : 5 (33 entries)
Amy Gulvin is one of the members of Translators Without Borders community, who helps us with pro bono translation of critical humanitarian texts. She is a professional translator and we are extremely satisfied with her translations. We definitely recommend her services!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 31, 2017
Ana Fernandez (Pequerrecho Subtitulación)

ProZ.com Blue Board Pequerrecho Subtitulación
Avg. LWA : 4.7 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Amy Merrill a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search