CAT Tool & Software day Sep 29, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (9,429) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | University of Nottingham, BA-University of Nottingham, ITI, 19 years of experience |
| Checked in | Anna Matynian  Translations that read like originals Colombia Native in Russian  Freelancer | Baltic University of Foreign Languages , Baltic University of Foreign Languages and Intercultural Communication, GD-Baltic University of Foreign Languages and International Cooperation, 12 years of experience |
| Checked in | Susan Mahmody Marketing/E-Commerce Translator NL/EN>DE Belgium Native in German (Variants: Austrian, Germany) Freelancer | PhD Dutch Studies (University of Vienna), Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), PHD-University of Vienna, Chamber of Commerce, 18 years of experience |
| Checked in | Fernando Maciel Quality | Accuracy | Reliable Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English  Freelancer | UFSC, Brasillis Idiomas, Universidade Estácio de Sá, GD-University Estácio de Sá (Brazil), 14 years of experience |
| Checked in | Jerzy Ozana Corporate translation at its best Poland Native in Polish Freelancer | Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, OTHER-Translation Studies Center, Sosnowiec, Poland, NOT - Polish Federation Of Engineering Association, TEPIS, 19 years of experience |
| Checked in | Ivan Dimoski Excellent, reliable, reasonable North Macedonia Native in Macedonian , Serbian Freelancer | UKIM, Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, BA-Faculty of Philology, 26 years of experience |
| Checked in | rtpushpa Passionate About Quality India Native in Hindi Freelancer and outsourcer | M.A. Ph.D (Hindi)Osmania University, Hyderabad, PHD, 48 years of experience |
| Checked in | Marion Greenway Allen SE/DK/NO/DE to EN Translation Services United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Edinburgh, University of East Anglia, MA-The University of East Anglia, ITI, 21 years of experience |
| Checked in | JJL Traduction technique Native in French Freelancer | Engineer, mechanical, 22 years of experience |
| Checked in | Manuela Junghans Personalised services - 24/7 Germany Native in German Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
| Checked in | Andrea Rocchi Translations with empathy and accuracy Italy Native in Italian Freelancer | SSML San Pellegrino, BA-SSML San Pellegrino - Scuola Superiore per Mediatori Linguistici, 18 years of experience |
| Checked in | Natalia Pastor Pearce Academia, Medicine, Pharma & More United Kingdom Native in English (Variant: UK) Freelancer | Institut Ramon Llull, University of Bristol, University of Manchester, MA-Bristol University, 10 years of experience |
| Checked in | Dr. Tilmann Kleinau Business, marketing, HR, law, finance Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: English-German, French-German translations, business, marketing, finance, legal, HR, 12 years |
| Checked in | Monika Costelloe High quality English↔Polish translations United Kingdom Native in Polish Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, 22 years of experience |
| Checked in | Güzide Arslaner Linguistic and sophisticated background Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | Hacettepe University, MA-Hacettepe University, European Society for Translation Studies, Int. Association for Translation and Intercultural Studies, American Association for Applied Linguistics, American Copy Editors Society, IEEE Computational Intelligence Society, 19 years of experience |
| Checked in | | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, CIOL, 17 years of experience |
| Checked in | Ulrike Eschner English to German freelance translator Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Humboldt Universität, Humboldt-Universität zu Berlin, BA-Humboldt Universität, AIPTI / IAPTI, 16 years of experience |
| Checked in | Evelina Botelle Responsible and on time deliveries Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Instituto Amafuerte, Universidad Nacional del Comahue, Escuela Superior de Idiomas, GD-Universidad Nacional del Comahue, 19 years of experience |
| Checked in | Eileen Peng Full-time English Chinese translator Canada Native in Chinese Freelancer | MA-National University of Singapore, 27 years of experience |
| Checked in | Damijan Jamsek 20+ years of professional experience Slovenia Native in Slovenian Freelancer | Association of Scientific and Technical Translator, BA-University of Maribor, Association of Scientific and Technical Translators, 32 years of experience |
| Checked in | Pedro Lamy Ribeiro Professional and Timely Translations Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: Hi, I'm Pedro. I am demanding and perfectionist.
I have the DipTrans 2013 but have been translating for 5 or 6 years as a volunteer and, after that year as freelancer. Message: Happy International Translators Day! |
| Checked in | Peter Motte More than 20 years experience Belgium Native in Dutch , Flemish Freelancer and outsourcer | Bio: My interest in sciences and technology, and in literature, first brought me to study maths before I studied languages. For me as a translator that opened all kinds of technical and scientific fields.
My specialties nowadays are automotive and IT, but you can also find ...some testimonials by clients such as BTC for chemical translations and P&O for business translations on my website and blog. By the way: I maintain my sites myself. My IT background also gives me an advantage when using the latest CAT tools.
My website: www.vertaalbureaumotte.be
My blog: vertaalbureau-motte.skynetblogs.be/More Less Message: Hello,
I hope we have some interesting discussion and that I can be of some help.
Peter Motte |
| Checked in | Igor Dmitruk 18 yrs of exp, medical & clinical trials Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, BA-Federal University of Santa Catarina, ATA, ITI, ABRATES, 18 years of experience |
| Checked in | Alexander Kozhukhov Quality legal translation, DipTrans Ukraine Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, 26 years of experience |
| Checked in | NMTech Technical and scientific translations Native in Romanian , Italian Freelancer and outsourcer | CCIIA, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași |
| Checked in | Piotr Szukalski automotive, robotics, medical, fashion Poland Native in German , Polish Freelancer | University of Łódź, MA-Uniwersytet Łódzki, 14 years of experience |
| Checked in | Klaus Lauble ***Your Competent German Partner*** Germany Native in German Freelancer and outsourcer | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Mainz University Translation School in Germersheim, Germany (Diplom-Uebersetzer), BDÜ, 30 years of experience |
| Checked in | Juan Salanova You can rely on my Spanish Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Teacher of English, fiction writer and translator into Spanish |
| Checked in | Natasa Stankovic IT, Medical, Marketing EN–SR Translator Serbia Native in Serbian Freelancer | University of Belgrade, Faculty of Philology, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-University of Belgrade, Faculty of Philology, 13 years of experience |
| Checked in | Alrx IT | Telecom | Audio France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Saint-Boniface, 15 years of experience |
| Checked in | abarazi United States Native in Arabic Freelancer | 33 years of experience |
| Checked in | Ivana Kahle Tech translator & marketing transcreator Germany Native in Croatian Freelancer | Bio: DE/EN/IT to HR translator and transcreator, specialized in marketing, architecture and technical translations |
| Checked in | | IoLET, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, 14 years of experience |
| Checked in | Nick Golensky TRANSLATIONS INTO RUSSIAN AND UKRAINIAN Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Nizhyn Gogol University, MA-Nizhyn Gogol State University, Ukrainian Chernihiv Translators Association, 21 years of experience |
| Checked in | Jenn Mercer ATA-Certified FR to EN Translator United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: French to English translator specializing in legal, business, and financial translation. |
| Checked in | | Babel 2000 Traducciones y congresos, OTHER-Curso de interpretación simultánea - Curso de traducción de textos jurídicos del español al italiano - Curso de traducción de textos técnicos del español al italiano - Curso de interpretación telefónica, ASETRAD, 17 years of experience |
| Checked in | NATHALIE BOUJUT 15 years in the pharmaceutical industry Spain Native in French Freelancer | Université Lille-III | Université Charles-de-Gaulle, MA-Foreign Applied Languages + MBA International Commerce, 10 years of experience |
| Checked in | Natalia Harreguy Translation | Proofreading | Subtitling Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, US) Freelancer | IES Olga Cossettini, BA-Rosario National University, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2da. circuns, 15 years of experience |
| Checked in | Diana Llorente MSc Physics, Engineer, DipTransIoLET Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: I've worked for more than 15 years as an engineer, operations and quality manager in optoelectronics, medical instrumentation and public technical purchasing. Now working as a technical translator. Certified with the IoL DipTransIoLet and a member of APTIC and CIOL. Message: I'd be interestested in meeting translators with a similar profile to mine, working into or from Spanish. |
| Checked in | Anita Planchon Passionate about finding the right words Australia Native in English (Variants: UK, British, Australian, New Zealand) Freelancer | Bio: Freelance translator (French to English) with NAATI accreditation based in Hobart Tasmania (Australia). Message: Hello international colleagues. Looking forward to hearing from you all. |
| Checked in | Cynthia Penovi Certified English-Spanish Translator United States Native in Spanish Freelancer | Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", MA-Universidad Católica San Antonio de Murcia, ATA, AATI, 12 years of experience |
| Checked in | Diego Cruz, MD MEDICAL DOCTOR & PHARMA PRODUCT MANAGER United States Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Freelancer | Universidad Javeriana - Medical Doctor, Pontificia Universidad Javeriana, OTHER-Saint George's School, 20 years of experience |
| Checked in | Alla Dmytriyenko NAATI Cerified Russian Translator Australia Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Bio: Professional Ukr-En-Rus Translations |
| Checked in | Anne-Katrin Grube Sworn translator English and German Germany Native in German (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper)) Freelancer and outsourcer | German Courts, OTHER-Heidelberger Fremdspracheninstitut, VdÜ, 35 years of experience |
| Checked in | Blaž Kavčič Aim for nothing less than perfect Slovenia Native in Slovenian Freelancer | University of Ljubljana, BA-University of Ljubljana, Association of Translators and Interpreters of Slovenia, 17 years of experience |
| Checked in | Narges Ghanbari Velashani Expert in Medical, legal, education, IT Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Freelancer | University of Isfahan, BA-University of Isfahan, Iran, 18 years of experience |
| Checked in | Vesna Maširević Economist ~ Business, Legal, IT, QA Serbia Native in Serbian , Serbo-Croat Freelancer | Bio: 15 years experience (Freelance translator and Foreign Partner Relations Coordinator/Factory Manager for Unilever), M.A. in Economics, Certificate in Business English, Global Commerce Licence, Certified Quality Systems Manager and Internal Auditor |
| Checked in | C. Tougas English-French Canadian/ French-English Canada Native in English (Variants: Canadian, US) , French (Variant: Canadian) Freelancer | Graduate Diploma in Translation, GD-McGill University, 19 years of experience |
| Checked in | Daria Kaminska Full-time freelancer, Master's Degree Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Taras Shevchenko National University of Kyiv, MA-National Taras Shevchenko University in Kiev, 14 years of experience |
| Checked in | Yuliya Pylypenko Quality is above all Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Donetsk Institute of Social Education, GD-Donetsk Institute of Social Education, 26 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
