Member since Aug '15

Lingwi li fihom taħdem:
Arabic to English
English to Arabic
Arabic to French
French to Arabic
English to French

Rachid MTOUGUI
Faithful to the meaning

Abu Dhabi, Abu Zaby, United Arab Emirates
Local time: 00:45 +04 (GMT+4)

Nattiv fil-lingwa: Arabic Native in Arabic, French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
54 positive reviews
(3 unidentified)

3 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Tip ta' kont Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Membru vverifikat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Servizzi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Copywriting
Kompetenza
Jispeċjalizza/Tispeċjalizza fi:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Contract(s)Government / Politics
General / Conversation / Greetings / LettersMedical (general)
Cinema, Film, TV, DramaGames / Video Games / Gaming / Casino
Cosmetics, BeautyMilitary / Defense


Rati
Arabic to English - Rati: 0.06 - 0.09 USD kull kelma / 15 - 20 USD kull siegħa
English to Arabic - Rati: 0.06 - 0.09 USD kull kelma / 15 - 20 USD kull siegħa
Arabic to French - Rati: 0.06 - 0.09 USD kull kelma / 15 - 20 USD kull siegħa
French to Arabic - Rati: 0.06 - 0.09 USD kull kelma / 15 - 20 USD kull siegħa
English to French - Rati: 0.06 - 0.09 USD kull kelma / 15 - 20 USD kull siegħa

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO-level: 24, Mistoqsijiet imwieġba: 15
Blue Board entries made by this user  10 annotazzjonijiet

Payment methods accepted PayPal, Skrill, Wire transfer, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Portafoll Kampjuni ta' traduzzjonijiet sottomessi: 3
Edukazzjoni tat-traduzzjoni Master's degree - University of Malta
Esperjenza Snin ta' esperjenza fit-traduzzjoni: 21. Irreġistrat fuq ProZ.com: Jul 2007. Sar/Saret membru: Aug 2015.
Kredenzjali Arabic to English (King Fahd Higher School of Translation, verified)
English to Arabic (King Fahd Higher School of Translation, verified)
Arabic to French (King Fahd Higher School of Translation, verified)
French to Arabic (King Fahd Higher School of Translation, verified)
English to French (King Fahd Higher School of Translation, verified)


Abbonamenti ATN / APTS
Softwer Across, Adobe Acrobat, Frontpage, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Rachid MTOUGUI endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
- Genuine bilingual Arabic French speaker.
- Details oriented, efficient and extremely reliable.
- Stands for nothing less than high quality.
- Always ready to go that extra mile to exceed the client's expectations.
- Replies fast to emails and easy to approach.
Keywords: English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, Technical, IT, Machinery, Medical, Security ترجمة تحريرية، ترجمة فورية، ترجمة مؤتمرات، ترجمة تتابعية، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة


Profile last updated
Sep 29



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic - Arabic to French   More language pairs



Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search