Working languages:
English to Swedish
Ann Brooke-Webb
Retail, Fashion, Beauty and Art

Varberg, Hallands Län, Sweden
Local time: 18:14 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation
Expertise
Specializes in:
RetailInternet, e-Commerce
Textiles / Clothing / FashionArt, Arts & Crafts, Painting
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Advertising / Public Relations
Marketing / Market ResearchArchitecture
Archaeology
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Mid Sweden University
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Swedish (Mid Sweden University)
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
I'm a Swedish professional translator and transcreator specializing in Retail, Fashion, Beauty and Art. My native language is Swedish and I have lived and worked in England for many years. I have studied Swedish and English at University level and have a Degree of Bachelor of Arts with a major in English. I'm based in Sweden and work from home as a self employed translator. To date I have translated anything from websites, mobile apps, retail content and marketing texts  for individual clients, some of the biggest fashion companies and auction houses across Europe and the U.S. I use Trados Studio 2019 and I am also proficient in other CAT-tolls such as memoQ, Memsource, LingoHub and WebCATT.  I'm however always interested in new projects and would happily translate anything that falls within my language pairs. I am organised and reliable and would be very happy to discuss any translation work you may have either currently or in the future. Please see my website for more information www.abtranslator.com
Keywords: swedish, english, transcreation, localization, lokalisering, art, antique, craft, literature, cv. See more.swedish, english, transcreation, localization, lokalisering, art, antique, craft, literature, cv, document, marketing, pr, book, books, translator, website, websites, homepage, travel, tourism, history, museum, knitting, weaving, textile, textiles, manual, manuals, booklet, booklets, fact, fiction, letter, letters, company, business, correspondence, advertisement, advertising, svenska, engelska, översättare, konst, antikviteter, historia, hantverk, dokument, marknadsföring, reklam, bok, hemsida, resa, resor, turism, historia, stickning, vävning, textil, fakta, företag, mode, fashion, retail, detaljhandeln, beauty, skönhet, konst, mopilapp, mobileappar, mobile app, mobile apps. See less.


Profile last updated
Nov 29, 2023



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs