This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical: Pharmaceuticals
Medical (general)
Medical: Instruments
Also works in:
Safety
Tourism & Travel
Nutrition
More
Less
Rates
English to Slovenian - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word French to Slovenian - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word
Payment methods accepted
Wire transfer, PayPal
Translation education
Bachelor's degree - Faculty of Arts, University of Ljubljana
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2012.
For the past 9 years I have been translating documents for the European Medicines Agency (EMA), global pharmaceutical companies and their research partners. The projects include drug reviews, referral procedures, opinions from CHMP and PRAC, EPARs, SmPCs, labeling and PILs, including complex redline projects. I have also completed numerous projects related to clinical trials, which included patient information sheets, informed consent forms, patient diaries, protocol synopses and trial agreements. I am always on the lookout for new opportunities, and I am especially looking for long-term cooperation with pharmaceutical, medical and research companies.