This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Thank you for visiting my profile. German to English translator and proofreader Bristol University (BA Hons German and Russian)
Previous experience:
In-house translator for KERN AG Global Language Services in Berlin, translating and proofreading texts of a business and marketing nature from German into English.
I have several years' experience in publishing and marketing as well as sound tourism knowledge and am continuously strengthening my portfolio with regular freelance work for agencies and direct clients worldwide. Main specialisations: translation, proofreading, transcription and subtitling. Fields: Marketing/tourism, software & apps, general legal.
Please contact me for more information and I will be glad to discuss your requirements in further detail.
Hannah Jones Tel: +33 (0) 785188595
Certified PRO
Keywords: German, UK English, marketing, tourism, brochures, websites, Trados, Memsource, terms and conditions, market research. See more.German, UK English, marketing, tourism, brochures, websites, Trados, Memsource, terms and conditions, market research, software, localisation. See less.