Working languages:
French to Italian

Giacomo Fasone
Traducteur professionnel indépendant

Grenoble, Rhone-Alpes, France
Local time: 15:39 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio

Basé en région Rhône-Alpes, à Grenoble, je suis traducteur depuis 2008. Titulaire d'un Master 2 en Langues et Traduction (Lingue Moderne e Traduzione per le Relazioni Internazionali) et d'une Licence en Médiation Linguistique de l'Université de Palerme(Italie), je traduis du français vers l'italien, ma langue maternelle.

Pour approfondir des compétences dans le domaine de la traduction, j'ai également étudié pendant un an au Cetim (Centre de Traduction, Interprétation et Médiation Linguistique)  de l'Université de Toulouse - Jean Jaurès.

 

Mon savoir-faire et mon expérience, ainsi que la connaissance approfondie de la culture des deux pays, font de moi un traducteur professionnel capable de répondre à toutes vos demandes.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 7
(All PRO level)


Top general fields (PRO)
Other4
Law/Patents3
Top specific fields (PRO)
Architecture4
Pts in 1 more fld >

See all points earned >
Keywords: Révision et Relecture. Traduction français-italien : Technique, Art et architecture, Sciences humaines et sociales, Enseignement et éducation, Tourisme, Gastronomie, Mode, Informatique, Médical, E-commence. See more.Révision et Relecture. Traduction français-italien : Technique, Art et architecture, Sciences humaines et sociales, Enseignement et éducation, Tourisme, Gastronomie, Mode, Informatique, Médical, E-commence, Site internet, Juridique. See less.


Profile last updated
Jun 17, 2020



More translators and interpreters: French to Italian   More language pairs