Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Bruna Reis
Professional Translator

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 00:20 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
InsuranceHuman Resources
Finance (general)Energy / Power Generation
Business/Commerce (general)Accounting
Computers (general)Investment / Securities
Law (general)Medical: Pharmaceuticals
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 16, Questions asked: 113
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Graduate diploma - UCLA - University of California, Los Angeles
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jun 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Subtitle Workshop, SDLX, Subtitle Edit, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Trabalho como Tradutora e Revisora no ramo de tradução em diversas áreas (financeira, jurídica, farmacêutica, comercial, TI, seguro, recursos humanos, investimentos, marketing, publicações, petróleo e gás, energia e documentos técnicos). Meu idioma nativo é o português do Brasil e, em média, consigo traduzir 6.000 palavras por dia. Sempre prezo em meus trabalhos a pontualidade e a fidedignidade.
Keywords: portuguese, english, português, inglês, finance, finanças, business, marketing, aviation, aviação. See more.portuguese, english, português, inglês, finance, finanças, business, marketing, aviation, aviação, computer, software, jurídico, legal, technical, tradução, traduções, versão, economia, SAP, translation, medical. See less.


Profile last updated
May 9, 2020



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs