Working languages:
French to English
Spanish to English
Emma Smith
Agri-food and cosmetics specialist

United Kingdom
Local time: 14:37 BST (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
User message
Freelance Technical Translator (French, Spanish into English) specialising in agri-food, communications and technical documents.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Food & DrinkCosmetics, Beauty
Cooking / CulinaryNutrition
AgricultureBusiness/Commerce (general)
ManufacturingMarketing / Market Research

All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 2, Questions asked: 13
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - University of East Anglia
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jan 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (University of East Anglia)
Spanish to English (University of East Anglia)
Memberships CIOL
TeamsFood, Nutrition and Culinary Translators
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.emmagarnhamtranslations.co.uk
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Emma Smith endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I am a freelance translator working from French into English and from Spanish into English. I specialise in agri-food, agriculture, cosmetics, marketing, communications and technical documents. I have extensive experience working in the sugar industry which has given me a real insight into and understanding of food manufacturing and the technical documentation involved. I thoroughly research all my translations and only provide translations of the highest quality so that you can be sure your text reads like an original.

I am a qualified member of the Chartered Institute of Linguists and have a degree in Translation and Interpreting.

I am a native English speaker.
Keywords: agri-food, food manufacturing, communications, translator, freelance, French, Spanish, proofreader, reviser, technical. See more.agri-food, food manufacturing, communications, translator, freelance, French, Spanish, proofreader, reviser, technical, sugar, specialist, cosmetics, business, agriculture, Suffolk, Cambridge, Cambridgeshire, Haverhill, professional, marketing, food, English, hotels, accommodation, travel and tourism, technical translator, . See less.


Profile last updated
Dec 19, 2023



More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs