Working languages:
English to Swedish
German to Swedish

Susanna Arndt

Sweden
Local time: 01:45 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical: Instruments
Tourism & TravelIT (Information Technology)
Medical (general)Medical: Health Care
Automotive / Cars & TrucksComputers (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Payment methods accepted Wire transfer, Bank transfer
Translation education Bachelor's degree - Stockholm university
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Translation Workspace, Powerpoint, Trados Studio
Bio
I started my own business as a freelance translator in June 2010, after several years of language and translation studies. My studies, combined with longer stays abroad in the USA and Germany, have given me high competence in the languages I work with. The name of my company is Lingo Link and I offer translation services from English and German to Swedish as well as proofreading.
I have five years professional experience as a nurse assistant and a few years as an administrator at a software company. Naturally, I started my career as a translator within these areas of knowledge. I have since then broaden my specialization to include also automotive and IT texts.
I specialize in medical, technical, automotive and IT texts. I have a professional network with two colleagues where we proof read each other's work, which increases the quality of the translations even more.
Keywords: translation, swedish, german, english, medicine, IT, aoutomotive, cars


Profile last updated
Feb 5, 2015



More translators and interpreters: English to Swedish - German to Swedish   More language pairs