This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Arabic: Dr.web Manual the Anti virus Program (180 pages) General field: Tech/Engineering Detailed field: IT (Information Technology)
Source text - English Phishing is an Internet fraud aiming to steal personal data including passwords, credit card and social security numbers. A spam mailing or a mail worm can be used to deliver a fake message from an financial institution instructing a victim to visit a bogus web-site and submit personal information that is later used by criminals for identity theft.
ActiveX is a set of technologies developed by Microsoft for communication between different applications. Malefactors often exploit its numerous vulnerabilities.
Worm a malicious self-replicating program that can spread without any user intervention. It sends its copies to other computers in a network. Often gets to a user machine as an e-mail attachment.
Translation - Arabic
التصيد : هو احتيال على الإنترنت يهدف إلى سرقة البيانات الشخصية بما في ذلك كلمات السر ، وبطاقات الائتمان وأرقام الضمان الاجتماعي. ويمكن استخدام رسالة مزعجة أو دودة بريدية لتسليم رسالة وهمية من مؤسسة مالية لتوجيه الضحية لزيارة موقع وهمي وتقديم المعلومات الشخصية التي يتم استخدامها في وقت لاحق من قبل المجرمين لسرقة الهوية.
الاكتيف اكس هي مجموعة من التقنيات التي طورتها مايكروسوفت للاتصال بين مختلف التطبيقات . في كثير من الأحيان يقوم المخربين باستغلال نقاط الضعف العديدة التي تحتويها هذه التقنيات .
الدودة برنامج ضار ذاتي التكرار ، يمكن أن ينتشر من دون أي تدخل من المستخدم. فهو يرسل نسخاً إلى أجهزة الكمبيوتر الأخرى في الشبكة. وغالبا ما يدخل لجهاز المستخدم كمرفق برسالة بريد إلكتروني.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Ain Shams University
Experience
Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: May 2010.
Arab Lingo is Arabic Translation Agency consists of Professional Technical Translators Team, we provide you with the Professional Localization and Translation improving your Business .
Qualification :
-fluent in Both Arabic and English language and have 5 years Experience in translation from English/Arabic
-Translate from English into both Classic and Modern Standard Arabic spoken in various countries and regions of the Mideast.
- literary Translation Style, Depending on in-depth comprehension Not alphabetic Translation.
- Arabic Virtual Assistance, Virtual Arabic customer Support Agent
- Researcher for Business Studies of Middle East Markets
Services :
-Translating, Arabization and Editing any kind of websites (Html,PHP,Cms,CSS,wordpress,etc). And Mobile,iPhone Applications.
- I have Excellent Experience and Skills in English Translation specially in IT field , I can Translate Programs , Manuals , websites , Documentations , Tutorials , etc
- Arabic Writer in any field , write professional Articles in Arabic language .
-Translating, Arabization Graphic Designs,Banners,Islamic Art Designs of any type using any kind of Programs.
- Proofreading, CMS Editor, CMS Translator ,Web localization, web Assistance, Admin Supporting
-Arabic and English Islamic Greeting cards , Islamic Art Designs,Quranic Graphic Designs,logo Designs, Islamic websites Assistance ,etc
-Translating, Arabization of Mobile phone Applications
-Marketing and business Documents translation(My main degree)
-Technical translations with full web knowledge(IT, Science,Educational,Manuals,References,Commercial,etc)
-Contracts and legal Document translation.
-Marketing,and most of technical fields.
-Web Assistance Services (web Editing,Web Administration ,Blogging,Seo,Link building ,etc).
PREVIOUS HIGH LIGHT PROJECTS:
•Translating Dr.web Anti virus Manual into Arabic
•Translating http://www.Al-furqaan.org/arabic (A non profit American Islamic organization).
•Translating the Business Medical Store http://www.kaiser-enterprise.com into Arabic
•Translating http://www.PassAtlantic.com (American business site)into Arabic
and a lot of individual projects
Avoided Topics Do not work
•we have some avoided topics Not to work with , like Tendentious Politics , wine , Porn , Nude , any topic contempt persons or countries or religions and military projects.
contact via Skype (c00l2008)
Keywords: Engish to Arabic translator specializing in computer technology, IT, writer, Arabic Articles, Arabic proof reading, Arabic Research, Arabic Website Translation, programs Translation, Arabic to English translation, low cost translation. See more.Engish to Arabic translator specializing in computer technology, IT, writer, Arabic Articles, Arabic proof reading, Arabic Research, Arabic Website Translation, programs Translation, Arabic to English translation, low cost translation, Egypt translators, . See less.