Working languages:
Spanish to Italian
English to Italian
French to Italian
Gabriele Bevilacqua
Wine, art, law and football. Must try!

Hungary
Local time: 07:29 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
User message
Your door to Europe
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Project management, Vendor management, Operations management, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Wine / Oenology / ViticultureFood & Drink
Sports / Fitness / RecreationLaw (general)
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
GeneticsChemistry; Chem Sci/Eng
International Org/Dev/CoopCinema, Film, TV, Drama

Rates
Spanish to Italian - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
French to Italian - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
Catalan to Italian - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Bachelor's degree - Università La Sapienza di Roma
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Mar 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Sapienza - Università degli Studi di Roma)
French to Italian (Sapienza - Università degli Studi di Roma)
Memberships N/A
TeamsTraducendo team
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multicorpora, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
Website http://www.traducendo.net
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Gabriele Bevilacqua endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Proactive and enthusiast, I enjoy giving myself to what captures me.
Once I am on a project or task that fascinates me, I can't avoid become
avid of all the entertainment that succeding can provide. In the same
time, I always strive to get the best possible results, pushing myself
and my team-mates or colleagues to reach together the final goal.
My
objective for the next future is to take my firm to become one of the
most reliable translation providers in the field of wine and
viticulture, expanding our client portfolio and know-how, in order to be
able to reach, within 5/7 years the strongest position in the agri-food
translation industry .

Keywords: traduzioni, traduttore italiano inglese, traduttori, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, traduttore italiano spagnolo, traduttore italiano francese, traduttore francese italiano, traducendo, traducciones. See more.traduzioni, traduttore italiano inglese, traduttori, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, traduttore italiano spagnolo, traduttore italiano francese, traduttore francese italiano, traducendo, traducciones, traductor italiano español, traductor español italiano, translator italian english, english italian translator, translation, interpreter, interprete, interpretariato, traducteur français italien, traducteur italien français, sworn translation, traduction assérmentée, traducción jurada, traduzioni giurate, traducteur italien, traducteur espagnol, spanish translator, spanish translation, finance, periodismo, giornalismo journalism, letteratura, literature, literatura, travel, automotive, meccanico, finanziario, letteratura, bancario, banking, bancos, banque, multi language, ingles, francese, italiano, english, spanish, italien, anglais, español, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, traduzioni commerciali, traduzioni finanza, traduzioni finanziarie, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduttore calcio, traduttori sport, traduttore vino, traduzione vino. See less.


Profile last updated
May 13, 2021