Member since Mar '09

Lingwi li fihom taħdem:
English to Danish
Dutch to Danish

Anders Larsen
I translate, ‘transcreate’ and deliver!

Local time: 13:35 CEST (GMT+2)

Nattiv fil-lingwa: Danish Native in Danish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider has chosen to display WWA reviews (positive) received from clients.

This service provider has chosen not to display feedback ratings publicly.

View feedback card


 Your feedback
Tip ta' kont Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Membru vverifikat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Servizzi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Kompetenza
Jispeċjalizza/Tispeċjalizza fi:
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
LinguisticsGames / Video Games / Gaming / Casino

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO-level: 4, Mistoqsijiet imwieġba: 1
Blue Board entries made by this user  4 annotazzjonijiet

Edukazzjoni tat-traduzzjoni Master's degree - University of Aarhus
Esperjenza Snin ta' esperjenza fit-traduzzjoni: 13. Irreġistrat fuq ProZ.com: Mar 2009. Sar/Saret membru: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Kredenzjali English to Danish (Aalborg University)
Dutch to Danish (Netherlands: Universiteit van Amsterdam)
Abbonamenti N/A
Softwer Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended Trainings
Professional practices Anders Larsen endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I translate, transcreate and localize a very wide range of texts and enjoy the research required when challenged with a new subject which has given me the opportunity to work on projects for KLM, Nikon, Netflix, John Deere, Louis Vuitton and the Court of Amsterdam.



My specialization is creative and IT related translation and localization (video games, manuals, websites, movies, fiction etc.). I have worked for EA Games, Blizzard, Nintendo, Sony, Disney, Lego, Introversion Software, Full Tilt Poker, Party Poker and range of other sites with small games or gambling services, but also local artists and idealistic projects like the Venus Project, Wikepedia and Wikiterms.



My business is built on punctuality and precision, but also on never forgetting the love of languages, and really taking the time to find that perfect transformation of an English or Dutch text to one in my mother tongue.



I hold degrees in English (MA; University of Amsterdam, The Netherlands) and Danish language and literature (BA; University of Aarhus, Denmark).



Both Microsoft Office and Trados-projects are accepted.

I am available from 08:00 to 16:00 and 22:00 to 23:00 Monday through Friday.

Keywords: danish, dutch, english, poetry, literature, computer, software, localization, games, swedish, norwegian,


Profile last updated
Apr 3



More translators and interpreters: English to Danish - Dutch to Danish   More language pairs



Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search