Usare le tabelle

Spesso ci troviamo, nei documenti che traduciamo o in quelli che creiamo, ad avere a che fare con le tabelle. E con tutte le difficoltà che ne derivano: testi che non ci stanno, spazi che si perdono, eccetera.
Proviamo a vedere per filo e per segno come si costruiscono, si smontano e si rimontano le tabelle nei documenti scritti.

Tutti coloro che usano programmi di videoscrittura, dai più semplici ai più complessi.

- Inserire le tabelle in un documento di testo
- Modificare le tabelle già inserite
- Che cosa mi permette di fare l'inserimento di una tabella?
- Le tabelle in una pagina internet: si può, si deve, come si fa?

- Inserire tabelle
- Gestire, modificare, eliminare le tabelle
- Differenze tra Microsoft Word e altri programmi di videoscrittura
- Cenni all'uso delle tabelle in linguaggio HTML

ProZ.com videos require a current flash player. Update here: http://get.adobe.com/flashplayer/

With low bandwidth Internet connections the video playback may buffer and load slowly, in this case we recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing.

Price: 18.00 USD
Click on the buy button on the right to purchase your seat Participation fee includes unlimited access to the recording. How do I purchase the video? To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and an invoice and receipt of payment will be sent to you for your records. How do I access the video? Once the payment is processed you will be able to watch the video here

Manuela Dal Castello    View feedback | View all courses

Bio: Manuela Dal Castello is an Italian freelance translator, her combinations being English>Italian and French>Italian. She has developed computer skills during her working experience, and has since tried to learn as much as possible in this field in order to become more and more proficient in her job. She taught at several sessions of Office-related courses (how to use word processors and electronic sheets to improve workflow and to get the maximum from them), as well as at French and English courses for private businesses.