Free time-saving tools and utilities for translators

Format: Videos
Topic: Productivity tools

Course summary
Availability:This training is available on-demand

Duration: 60 minutes

After you purchase access click here to watch the video.

Find other training from Alessandra below:

September 13 Free time-saving tools and utilities for translators
September 20 60 minutes to your marketing plan
October 4 Payment practices for freelance translators

Useful links:

If you have a credit to redeem please feel free to purchase this training with your credit by clicking on a "Purchase for $ (Use purchase credit)" button on your right as it is suggested on this screenshot.
Once uploaded, the video will be available from the video centre training cancelation policy.
Summary:This webinar will present some of the most useful free tools and utilities available to translators: free CAT tools, search tools & widgets, time-saving utilities to improve the project management workflow and free utilities to improve time management and increase your productivity.
Effective implementation of free tools and utilities in the translation workflow can help you work faster AND better, increasing both your productivity and accuracy. This webinar will present some of the most useful free tools and utilities available to freelance linguists, including

- free CAT tools
- free search tools & widgets
- free time-saving utilities for better project management
- free utilities to improve your time management and overall productivity

All the tools and utilities presented in the webinar have been tried and tested - each presentation will also come with hints and tips on how to customise the use of said tools to maximise efficiency.

Translators who were interested in this training were also interested in

Standing out: Writing résumés and cover letters that sell
On-demand session
Standing out: Crafting that killer freelance pitch
On-demand training
Standing out: Creating a freelance brochure to market your services
On-demand session

Target audience
This course is designed both for newly established translators and experienced professionals willing to

- improve their translation workflow
- increase their productivity
- work smarter
- improve their time management strategy
Learning objectives
This webinar offers:

- information on free tools and utilities which will help you improve the translation workflow (CAT tools, search tools & widgets)
- hints and tips on how to implement said free tools and utilities in the workflow
- information on free tools and utilities to improve the project management workflow
- information on free utilities to improve time management and increase productivity
This webinar does not require any previous specific knowledge of experience.
Software and system requirements (click to expand)
Click to expand videos require a current flash player. Update here:

With low bandwidth Internet connections the video playback may buffer and load slowly, in this case we recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing.
Registration and payment information (click to expand)
Click to expand
Price: 15.00 USD
Click on the buy button on the right to purchase your seat Participation fee includes unlimited access to the recording. How do I purchase the video? To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and an invoice and receipt of payment will be sent to you for your records. How do I access the video? Once the payment is processed you will be able to watch the video here
Created by
Alessandra Martelli (X)    View feedback | View all courses
Bio: Alessandra Martelli is a freelance translator and copywriter working in the industry since 2002. Alessandra specializes in translation and copywriting projects in the fields of Marketing & Advertising, Market research and Tourism, and she is the “Italian voice” of some of the most important brands operating in the fields of luxury, tourism & hospitality, B2B services worldwide.

Conference speaker and professional trainer, Alessandra provides hands-on actionable training to freelance translators willing to improve their skills both as professionals and as business owners.

Twitter: @mtmtranslations
General discussions on this training

Free time-saving tools and utilities for translators

Dr. Tilmann Kleinau Identity Verified
Local time: 03:18
Member (2006)
English to German
+ ...
Course materialSep 27, 2013

Can we get the powerpoint slides, please? that would be great! Thank you.

Course materialSep 27, 2013

Dr. Tilmann Kleinau wrote:

Can we get the powerpoint slides, please? that would be great! Thank you.

Dear Dr. Kleinau,

I have resent the link as requested.

Hope this helps.

My bests,


Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the forum pages.

Course registration
To view pricing and payment options for this course, you must login to your account.

Do you have any questions about training?
Read the training FAQ »

Still need help? Submit a support request »

Would you like to share your thoughts about the training platform? Click here to discuss this feature in the forums »

Send a colleague information about this course
Your name:
Your friend's name:
Your friend's email: Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
+1-315-463-7323 Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
+54-221-425-1266 Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of
  • All of
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search