English to Swedish Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Swedish (8115)
• Cinema, Film, TV, Drama (1041)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

English to Swedish (8115) » Cinema, Film, TV, Drama (1041) » This search (1121)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (83):	1 2 3 4
Non-member (1038):	...
Previous \|\| Next

Results (1121): 83 members | 1038 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

jhdarsee
Authorized Translator
Local time: 03:38

Swedish
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Erik Rune
Experienced Swedish linguist
ph: +15125928403 Local time: 04:38

Swedish
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 19 yrs

0 in field
4 in pair

Jenny Brobeck
25 years in travel and tourism
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 1 yr

0 in field
4 in pair

Carina Nilsson De Rosa
decades of experience, Swiss diploma
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 38 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Gabriella Sjölander
Animals\|Nature\|Gaming\|General
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 1 yr

0 in field
4 in pair

Maria Dalby
www.mariadalby.com
Local time: 10:38

SVE/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
3 in pair

Ulf Samuelsson
Competitive rates and long experience
Local time: 03:38

Swedish
Mexico

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 32 yrs

0 in field
0 in pair

maker
Translation, subtitling, 17 yrs, MA
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Camilla Holm
Translates from English and Danish.
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Domidd
Local time: 11:38

Dutch
Netherlands

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Amanda Medina
Opening doors to communication!
Local time: 02:38

SVE/ENG
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Kevin Goltermann
Local time: 11:38

SVE/ENG
Sweden

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Kerstin Magnusson
Driven translator
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Ann Garsed
Translation, localization, voice overs

ENG/NOR
United States

ProZ.com 9 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Fredrik Lundgren
Never missed a deadline
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 6 yrs

0 in field
0 in pair

Alhasan Diab
Arabic Translator & Subtitler (Netflix)
ph: +4917623515666 Local time: 11:38

ARA/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Jessica Turesson
English and French to Swedish
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 5 yrs

0 in field
0 in pair

Camilla Lysell
Marketing, localisation & well being
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Emmy Maly
Efficient translations into Swedish.
Local time: 10:38

Swedish
United Kingdom

ProZ.com 4 yrs
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

Rasmus Edlund
Native, full-time translator since 2018
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 6 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Lead2Change
27 years of translating experience
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 3 yrs

2(0)
Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Tina Bullen Ytreland
Expert in TV, marketing and geography.
Local time: 11:38

Norwegian
Norway

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 31 yrs

0 in field
0 in pair

Malin Heilmann
Numerous corporate translations
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 2 yrs

0 in field
0 in pair

Adam Ekstrand
English to Swedish translator
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 2 yrs

0 in field
0 in pair

Emma Oskarsson
2 yrs of Environmental Studies & Civics
Local time: 11:38

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 2 yrs

Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (83):	1 2 3 4
Non-member (1038):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...