English to Swedish Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Broader fields
Marketing (8379)
Other (4402)
Social Sciences (22564)
TM-Town

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2021 Freelance

The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

Lists
English to Swedish (5047) » Cinema, Film, TV, Drama (1116) » This search (1116)

ProZ.com member (103): 1 2 3 4 5
Non-member (1013): 1 2 3 4 5
Next
Results (1116): 103 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Anna Herbst - English to Swedish translator
Anna Herbst Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
When quality matters more

Local time: 13:00
  
SVE/ENG
Australia
Yes ProZ.com 18 yrs 
Working 34 yrs
Credentials verified
14 in field
740 in pair
J.M. Hernegren - English to Swedish translator
J.M. Hernegren Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Chartered Linguist

Local time: 05:00
  
Swedish
Sweden
  ProZ.com 9 yrs
Working 7 yrs
Credentials verified
9 in field
144 in pair
Eva Petersson - English to Swedish translator
Eva Petersson Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
M.A. with specialization in Translation

Local time: 05:00
  
Swedish
Sweden
  ProZ.com 8 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
8 in field
100 in pair
J.PueblaSmith - Spanish to Swedish translator
J.PueblaSmith Not online today, or online status hidden
LL.M., Stockholm University

Local time: 05:00
 
ESL/SVE
Sweden
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 9 yrs
8 in field
28 in pair
Linda Gunnarson - English to Swedish translator
Linda Gunnarson Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Marketing & Contracts

Local time: 05:00
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported
0 in field
129 in pair
Max Pettersson - English to Swedish translator
Max Pettersson Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Technical translator, engineering/misc

Local time: 05:00
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 1 yr 
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
Maria Eriksson - English to Swedish translator
Maria Eriksson Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Translation & Transcreation since 2011

Local time: 05:00
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 9 yrs
0 in field
0 in pair
Cecilia Siösteen - English to Swedish translator
Cecilia Siösteen Identity VerifiedNot online today, or online status hidden

Local time: 05:00
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 13 yrs
0 in field
26 in pair
jhdarsee - English to Swedish translator
jhdarsee Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Authorized Translator

Local time: 21:00
  
Swedish
United States
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 17 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
Tor Leif Carpenhammar - Swedish to English translator
Tor Leif Carpenhammar Not online today, or online status hidden
Lean thinking, customers business first

Local time: 05:00
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 10 yrs
0 in field
138 in pair
Maria Dalby - English to Swedish translator
Maria Dalby Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
www.mariadalby.com

Local time: 04:00
  
SVE/SVE/ENG
United Kingdom
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified
0 in field
3 in pair
Anna Wiman - German to Swedish translator
Anna Wiman Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Marketing, fashion & beauty translations

Local time: 05:00
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 8 yrs
0 in field
93 in pair
Daniel Karlsson - Danish to Swedish translator
Daniel Karlsson Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
:::: Native Swedish on Time ::::

Local time: 05:00
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 16 yrs
0 in field
0 in pair
Lars Palmer - Portuguese to Swedish translator
Lars Palmer Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
25 years working with Language

Local time: 00:00
  
SVE/SVE/SVE
Brazil
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 28 yrs
0 in field
14 in pair
Carl Tengstrom - Finnish to Swedish translator
Carl Tengstrom Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Transferendum Necesse Est, Vivere Non

Local time: 05:00
  
SVE/SVE/FIN
Sweden
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 45 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Monica Berntsson - English to Swedish translator
Monica Berntsson Not online today, or online status hidden
21 years in translation business
ph: 46 -31-240793-
Local time: 05:00
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs
4 in field
115 in pair
Jonathan Zylberstein - English to Swedish translator
Jonathan Zylberstein Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Courtesy and Creativity

Local time: 05:00
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 8 yrs
4 in field
100 in pair
Anders Dalström - English to Swedish translator
Anders Dalström Show availability calendarNot online today, or online status hidden
English, German, Swedish
ph: +49 157 80471375
Local time: 05:00
  
Swedish
Germany
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 12 yrs
4 in field
47 in pair
SwedishTra - English to Swedish translator
SwedishTra Not online today, or online status hidden
Fast and reliable translator

Local time: 22:00
  
Swedish
United States
Yes ProZ.com 17 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported
4 in field
58 in pair
Jessica Andersson - English to Swedish translator
Jessica Andersson Not online today, or online status hidden
High Quality Translations

Local time: 05:00
  
SVE/SVE
Sweden
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 14 yrs
0 in field
16 in pair
Erika Lundgren - Spanish to Swedish translator
Erika Lundgren Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translation and project management

Local time: 05:00
  
Swedish
Spain
Yes ProZ.com 20 yrs 
Working 21 yrs
0 in field
208 in pair
Marie Andersson (Allen) - English to Swedish translator
Marie Andersson (Allen) Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
25 years of quality and reliability

Local time: 04:00
  
Swedish
United Kingdom
  ProZ.com 16 yrs
Working 35 yrs
0 in field
335 in pair
Sofia Lofthagen - English to Swedish translator
Sofia Lofthagen Not online today, or online status hidden
Pharmaceuticals, Drug Substances, MSc

Local time: 05:00
 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 0 yrs
 
0 in field
0 in pair
Jessica Barron - English to Swedish translator
Jessica Barron Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
A Quality Service Delivered on Time

Local time: 04:00
 
Swedish
United Kingdom
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
Eira Wahlin - English to Swedish translator
Eira Wahlin Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Former programmer, poet, and sommelier.

Local time: 05:00
 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 0 yrs 
 
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (103): 1 2 3 4 5
Non-member (1013): 1 2 3 4 5
Next



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search