English to Swedish Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Broader fields
Art/Literary (2151)
Other (3046)
Social Sciences (22564)
SDL MultiTerm 2019

Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker

Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

Lists
English to Swedish (5047) » Idioms / Maxims / Sayings (257) » This search (257)

ProZ.com member (27): 1 2
Non-member (230): 1 2 3 4 5
Next
Results (257): 27 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Eva Petersson - English to Swedish translator
Eva Petersson Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
M.A. with specialization in Translation

Local time: 05:24
  
Swedish
Sweden
  ProZ.com 8 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
4 in field
100 in pair
Daniel Olsson - Portuguese to Swedish translator
Daniel Olsson Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Science and Art

Local time: 00:24
  
Swedish
Brazil
Yes ProZ.com 1 yr
Working 11 yrs
4 in field
8 in pair
Lars Palmer - Portuguese to Swedish translator
Lars Palmer Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
25 years working with Language

Local time: 00:24
  
SVE/SVE/SVE
Brazil
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 28 yrs
0 in field
14 in pair
J.M. Hernegren - English to Swedish translator
J.M. Hernegren Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Chartered Linguist

Local time: 05:24
  
Swedish
Sweden
  ProZ.com 9 yrs
Working 7 yrs
Credentials verified
0 in field
144 in pair
Maria Eriksson - English to Swedish translator
Maria Eriksson Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Translation & Transcreation since 2011

Local time: 05:24
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 9 yrs
0 in field
0 in pair
Anders Ericsson - English to Swedish translator
Anders Ericsson Not online today, or online status hidden
20 years smoking translations that bite

Local time: 05:24
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 22 yrs
0 in field
77 in pair
Marie Andersson (Allen) - English to Swedish translator
Marie Andersson (Allen) Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
25 years of quality and reliability

Local time: 04:24
  
Swedish
United Kingdom
  ProZ.com 16 yrs
Working 35 yrs
0 in field
335 in pair
Eira Wahlin - English to Swedish translator
Eira Wahlin Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Former programmer, poet, and sommelier.

Local time: 05:24
 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 0 yrs 
 
0 in field
0 in pair
Irene Andersson - English to Swedish translator
Irene Andersson Not online today, or online status hidden
Linguist and translator English/Swedish

Local time: 21:24
 
Swedish
Canada
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 2 yrs
0 in field
0 in pair
Ingela Jonsson - English to Swedish translator
Ingela Jonsson Not online today, or online status hidden
Gym.lärare Engelska, proffs Svenska

Local time: 05:24
 
Swedish
Sweden
  ProZ.com 1 yr
Working 13 yrs
0 in field
0 in pair
Erika Svensson - English to Swedish translator
Erika Svensson Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Fresh and vivid knowledge and skills

Local time: 05:24
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 7 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Helen Young - English to Swedish translator
Helen Young Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Accurate and affordable translations

Local time: 04:24
  
Swedish
United Kingdom
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Kajsa Antonell - English to Swedish translator
Kajsa Antonell Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Marketing translator, copywriter

Local time: 05:24
 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
Jessica Andersson - English to Swedish translator
Jessica Andersson Not online today, or online status hidden
High Quality Translations

Local time: 05:24
  
SVE/SVE
Sweden
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 14 yrs
0 in field
16 in pair
Monica Berntsson - English to Swedish translator
Monica Berntsson Not online today, or online status hidden
21 years in translation business
ph: 46 -31-240793-
Local time: 05:24
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs
0 in field
115 in pair
Agneta Didriksson - Danish to Swedish translator
Agneta Didriksson Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
When quality matters

Local time: 05:24
 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 18 yrs
0 in field
0 in pair
Gunilla - German to Swedish translator
Gunilla Not online today, or online status hidden

Local time: 05:24
 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 4 yrs
0 in field
0 in pair
Erik Gardekrans - English to Swedish translator
Erik Gardekrans Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Committed translator & proofreader SWE
ph: +46723875872
Local time: 05:24
  
ENG/SVE
Sweden
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 14 yrs
0 in field
4 in pair
Christina Morrison - Swedish to English translator
Christina Morrison Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
18 years as translator/language reviewer

Local time: 11:24
 
SVE/SVE
Australia
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 18 yrs
0 in field
0 in pair
Carina Nilsson De Rosa - Italian to Swedish translator
Carina Nilsson De Rosa Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
decades of experience, Swiss diploma

Local time: 05:24
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
Sw-Translator - Swedish to English translator
Sw-Translator Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Quality First

Local time: 05:24
  
SVE/ENG
Sweden
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 14 yrs
0 in field
0 in pair
Miia Yliaho - French to Swedish translator
Miia Yliaho Not online today, or online status hidden
Freelance translator EN/FI/FR/SE

Local time: 05:24
 
SVE/FIN
Sweden
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 9 yrs
0 in field
0 in pair
Verneri Välimaa - Finnish to English translator
Verneri Välimaa Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
reliable and professional linguist team

Local time: 06:24
 
SVE/FIN
United States
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 2 yrs
0 in field
0 in pair
GoTrans - English to Spanish translator
GoTrans Not online today, or online status hidden
In beta, but gettin' betta
  
English
United States
  ProZ.com 10 yrs
Working 15 yrs
0 in field
0 in pair
Maria-Kaisa Jurva - Swedish to Finnish translator
Maria-Kaisa Jurva Not online today, or online status hidden
Authorised interpreter, law & medicin.

Local time: 05:24
 
Finnish
Sweden
  ProZ.com 0 yrs
Working 20 yrs
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (27): 1 2
Non-member (230): 1 2 3 4 5
Next



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search