Arabic to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Arabic to English (41505)
• Cinema, Film, TV, Drama (4526)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Advertise here

Arabic to English (41505) » Cinema, Film, TV, Drama (4526) » This search (204)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (204):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Results (204): 204 members | 0 non-members

Showing results 309 - 333

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Ahmed Mohamed
A Specialist in Media and Engineering.
Local time: 17:32

Arabic
Sudan

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs

0 in field
15 in pair

Heba Musa
I'm offering the best service possible
Local time: 17:32

Arabic
Egypt

ProZ.com 9 yrs

Working 15 yrs

0 in field
14 in pair

Ehsan Chukro
Perfect and flawless translation!
Local time: 10:32

Arabic
United States

ProZ.com 17 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Nema Alaraby
ISO Qualified MITI Arabic Translator

Arabic
United Kingdom

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

C. Marrs
Local time: 17:32

English
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 14 yrs

0 in field
12 in pair

Mohammed Abdulla Alahmad
Translation specialist and enthusiast
Local time: 18:32

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

MKScott
Michael K Scott
Local time: 11:32

English
United States

ProZ.com 8 yrs
Working 43 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

hamdy megahed
Highest quality, honesty, and speed
ph: 00201126625542 Local time: 17:32

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 26 yrs

0 in field
12 in pair

younes-01
Local time: 16:32

Arabic
United States

ProZ.com 18 yrs
Working 21 yrs

0 in field
12 in pair

Dina Abd El-Salam
10 Years of Experience
Local time: 17:32

Arabic
Egypt

ProZ.com 15 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
11 in pair

Arabella K-
accurate and reliable
Local time: 18:32

RON/ARA
Romania

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs

0 in field
11 in pair

Amina Abdulla
Eng Arabic -- Translator
Local time: 19:32

Arabic
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 2 yrs

0 in field
9 in pair

Amira El-Wattar
Translate- Connect- Acquaint
Local time: 17:32

ENG/ARA
Egypt

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Irini Abdelmassih
Translation, interpretation, writing

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 21 yrs

0 in field
8 in pair

siba chehab
I have passion for translation.
Local time: 11:32

Arabic
United States

ProZ.com 18 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Rachid MTOUGUI
Faithful to the meaning
ph: +971506916414 Local time: 19:32

ARA/FRA
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Dina Elsayed Imam
ph: 0128254177 Local time: 17:32

Arabic
Egypt

ProZ.com 16 yrs

Working 19 yrs

0 in field
8 in pair

Abderachid IBRAHIMI
Accuracy and promptness
ph: +213790620183

Arabic
Algeria

ProZ.com 14 yrs
Working 15 yrs

0 in field
8 in pair

Rami Abou Hatab
English-Arabic Translation

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

manar nabut
Translation builds bridges for all.
Local time: 18:32

ARA/ENG

ProZ.com 12 yrs
Working 15 yrs

0 in field
8 in pair

Mouad Khateb
Translation isn't a profession:a talent
Local time: 18:32

ARA/HEB
Israel

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 21 yrs

0 in field
8 in pair

amrhonest
Quality Assured
Local time: 17:32

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Basel Jbaily
Obsessed with Details
Local time: 17:32

Arabic
France

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Islam Taha
We make your Speech echo
Local time: 17:32

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 14 yrs

0 in field
8 in pair

George Khella
Freelance En Ar Translator
Local time: 17:32

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 8 yrs

0 in field
8 in pair

ProZ.com member (204):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Arabic to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language