Arabic to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Arabic to English (41496)
• Cinema, Film, TV, Drama (4526)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

Arabic to English (41496) » Cinema, Film, TV, Drama (4526) » This search (204)

ProZ.com member (204):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Results (204): 204 members | 0 non-members

Showing results 280 - 304

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

mrbatayneh
25years expereince (BA, Bs,MA,MA)
Local time: 15:27

Arabic
Jordan

ProZ.com 20 yrs
Working 44 yrs

0 in field
0 in pair

Marwa Gadallah
ph: (+966)563861910 Local time: 15:27

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Moncef KHADDAR
PROFESSOR
Local time: 08:27

FRA/ENG
United States

ProZ.com 20 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

S. A.
ph: 009715413412 Local time: 15:27

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

shassan
High quality translation
Local time: 14:27

Arabic
Egypt

ProZ.com 20 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

nora_78

Arabic
United States

ProZ.com 20 yrs

0 in field
0 in pair

osirisny
Retired UN Senior Translator

ARA/ENG
United States

ProZ.com 20 yrs
Working 40 yrs

0 in field
0 in pair

Amgad
English-Arabic, Arabic proofreading
Local time: 06:27

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

khalid elbeyaly
the best forever and wherever you go
ph: +201098001525 Local time: 16:27

Arabic
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 33 yrs

0 in field
0 in pair

Saleh Dardeer
High quality comes first!

Arabic
Qatar

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

8 in field
1412 in pair

ahmadwadan.com
English-Arabic Financial Translator
ph: +966567502474 Local time: 15:27

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 28 yrs
Credentials verified

0 in field
574 in pair

Hassan Al-Haifi (wordforword)
proven quality translation work
Local time: 15:27

Arabic
Yemen

ProZ.com 19 yrs
Working 34 yrs

0 in field
171 in pair

Ziad Marzouka
+16 years in the translation business
Local time: 14:27

Arabic
Switzerland

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
158 in pair

baligh
I give you my word!
ph: +34 667 850 939

ARA/ESL
Spain

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
109 in pair

Arabella K-
accurate and reliable
Local time: 15:27

RON/ARA
Romania

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs

0 in field
11 in pair

Medhat Mohammed
Breaking language barriers... Since 1990
ph: +202 (02) 35734799 Local time: 13:27

Arabic
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

ali shurbaji
High accuracy for fare prices
ph: 00962-795740160 Local time: 15:27

Arabic
Jordan

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs

0 in field
4 in pair

Mohamed Marzouk
Bridging the Gap

Arabic
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 22 yrs

0 in field
4 in pair

Btaleb
Professional, Fast & Reliable

ENG/ARA
Canada

Yes

ProZ.com 19 yrs

1(0)
Working 34 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

enasyousef
Accurate and Proficient

Arabic
United States

ProZ.com 19 yrs
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

hiphat
Local time: 14:27

Arabic
Egypt

ProZ.com 19 yrs

0 in field
0 in pair

Hoda Kharboush
ph: 00202-22664846 Local time: 14:27

Arabic
Egypt

ProZ.com 19 yrs
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

victoria Haddad
Local time: 15:27

Arabic
Jordan

ProZ.com 19 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

DrMunthir
A Professor

ARA/ENG

ProZ.com 19 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Anfal
Local time: 15:27

Arabic
Saudi Arabia

ProZ.com 19 yrs
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (204):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Arabic to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language