Arabic to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Broader fields
Marketing (4661)
Other (4404)
Social Sciences (4240)
SDL Trados Business Manager Lite

Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
PerfectIt consistency checker

Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

Lists
Arabic to English (30380) » Cinema, Film, TV, Drama (3766) » This search (3858)

ProZ.com member (208): 1 2 3 4 5
Non-member (3650): 1 2 3 4 5
First   Previous  ||  Next
Results (3858): 208 members | non-members
Showing results 51 - 75
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO - French to English translator
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Not online today, or online status hidden
CREATING TALENTS, CREATING JOBS

Local time: 01:29
  
English
India
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 13 yrs
0 in field
0 in pair
Sayf Camran - French to English translator
Sayf Camran Not online today, or online status hidden
Government-registered FREN interpreter

Local time: 20:59
  
English
France
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
Jad Necker - French to English translator
Jad Necker Not online today, or online status hidden
Native translator and best choice

Local time: 21:59
 
English
United States
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 16 yrs
0 in field
0 in pair
Karina Zidan - English to Arabic translator
Karina Zidan Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
AR-EN-AR Translator, Editor, Copywriter

Local time: 20:59
  
ARA/ENG
Netherlands
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 5 yrs
0 in field
28 in pair
Sami Musa - English to Arabic translator
Sami Musa Not online today, or online status hidden
Legal and financial AREN translator

Local time: 14:59
  
ARA/ENG
United States
Yes ProZ.com 1 yr
Working 16 yrs
0 in field
0 in pair
Mia Pomranky - English to Arabic translator
Mia Pomranky Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Master's D. Arabic/English translation

Local time: 14:59
  
ARA/ENG
United States
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
KeepTranslation - German to English translator
KeepTranslation Not online today, or online status hidden
We'll take you Worldwide

Local time: 21:59
  
English
Romania
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
Arlene Beronilla - English to Spanish translator
Arlene Beronilla Not online today, or online status hidden
LangTech Inc

Local time: 10:59
  
English
United States
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 22 yrs
0 in field
0 in pair
Samar Elbelbesy - English to Arabic translator
Samar Elbelbesy Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Passionate Experienced Translator

Local time: 21:59
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified
0 in field
58 in pair
Asmaa Fawzy - English to Arabic translator
Asmaa Fawzy Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
EnglishArabic Translator & Copywriter

Local time: 21:59
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Laila Ramadan - English to Arabic translator
Laila Ramadan Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
10 years of experience Arabic English
ph: +201069244004
Local time: 21:59
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 14 yrs
0 in field
0 in pair
Arabian Knights - English to Arabic translator
Arabian Knights Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Trados/MemoQ user
  
ARA/ENG
United Arab Emirates
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 21 yrs
0 in field
8 in pair
mai elsissy - English to Arabic translator
mai elsissy Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Specialized in Legal and UN Translation

Local time: 21:59
  
ARA/ENG
Egypt
  ProZ.com 7 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Linguainfo Team - Armenian to English translator
Linguainfo Team Not online today, or online status hidden
Experience you can trust

Local time: 01:29
  
English
India
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 12 yrs
0 in field
0 in pair
Walid Abotaleb - English to Arabic translator
Walid Abotaleb Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
ISO Certified & ATA Member
ph: +201110600711
Local time: 21:59
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 13 yrs
0 in field
0 in pair
Sameh Elnokaly - English to Arabic translator
Sameh Elnokaly Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Immediate availability & 100% accuracy

Local time: 21:59
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 14 yrs
Credentials verified
0 in field
36 in pair
Mohamed Amira - English to Arabic translator
Mohamed Amira Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Interpreter, Translator, and Editor

Local time: 14:59
  
ARA/ENG
United States
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 15 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Ed Beetar - English to Arabic translator
Ed Beetar Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translators Alliance

Local time: 14:59
 
ARA/ENG
United States
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 16 yrs
0 in field
0 in pair
George Aziz - English to Arabic translator
George Aziz Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
12 years of experience
  
ENG/ARA
Egypt
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified
0 in field
12 in pair
Da'd Kan'an - English to Arabic translator
Da'd Kan'an Not online today, or online status hidden

Local time: 21:59
  
ARA/ENG
Jordan
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported
0 in field
22 in pair
Irini Abdelmassih - English to Arabic translator
Irini Abdelmassih Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
translation, transcription, voice over,
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 18 yrs
0 in field
8 in pair
Youssef Ahmed - English to Arabic translator
Youssef Ahmed Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Master's Degree & 20-Year Experience!

Local time: 22:59
  
Arabic
Saudi Arabia
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified
0 in field
41 in pair
Reham Shubair - English to Arabic translator
Reham Shubair Not online today, or online status hidden
PhD in Translation, 25 years experience
 
ARA/ENG
United States
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
wordsystem Inc - French to German translator
wordsystem Inc Not online today, or online status hidden
  
English
United States
Yes ProZ.com 19 yrs
Working 26 yrs
0 in field
0 in pair
reem - English to Arabic translator
reem Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Prompt and Professional Work

Local time: 14:59
  
ARA/ENG
United States
Yes ProZ.com 21 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
0 in field
24 in pair
ProZ.com member (208): 1 2 3 4 5
Non-member (3650): 1 2 3 4 5
First   Previous  ||  Next



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search