Arabic to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Broader fields
Marketing (952)
Other (58391)
Social Sciences (3833)
SDL Trados Studio 2021 Freelance

The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite

Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »

Lists
Arabic to English (30334) » Cinema, Film, TV, Drama (3850) » This search (3850)

ProZ.com member (209): 1 2 3 4 5
Non-member (3641): 1 2 3 4 5
First   Previous  ||  Next
Results (3850): 209 members | non-members
Showing results 256 - 280
  Service provider NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Hamza Ouled Dhifa - Arabic to English translator
Hamza Ouled Dhifa Not online today, or online status hidden
BA IN LANGUAGE AND LITERATURE
 
English
Turkey
  ProZ.com 0 yrs
Working 2 yrs
0 in field
0 in pair
Mahmud El Shafey - Arabic to English translator
Mahmud El Shafey Not online today, or online status hidden

Local time: 19:46
 
English
United Kingdom
  ProZ.com 0 yrs
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
Mohammed Ali Khalifa - Arabic to English translator
Mohammed Ali Khalifa Not online today, or online status hidden

Local time: 21:46
 
English
Egypt
  ProZ.com 0 yrs
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
Sarah Abou-Zied - Arabic to English translator
Sarah Abou-Zied Not online today, or online status hidden
Language Student, Native Bilingual

Local time: 19:46
 
English
United Kingdom
  ProZ.com 0 yrs
 
0 in field
0 in pair
Giorgia Mi - Arabic to English translator
Giorgia Mi Not online today, or online status hidden
Arabic-Italian-Swedish->English

Local time: 19:46
 
English
United Kingdom
  ProZ.com 0 yrs
Working 4 yrs
0 in field
0 in pair
Safina Naser - Arabic to English translator
Safina Naser Not online today, or online status hidden
Speed, quality, accuracy

Local time: 19:46
 
English
United Kingdom
  ProZ.com 0 yrs
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
Noor Tawil - Arabic to English translator
Noor Tawil Not online today, or online status hidden

Local time: 21:46
 
English
Palestine
  ProZ.com 0 yrs
 
0 in field
0 in pair
Umran Khan - Arabic to English translator
Umran Khan Not online today, or online status hidden

Local time: 19:46
 
English
United Kingdom
  ProZ.com 0 yrs
 
0 in field
0 in pair
Jessica Wayman - Arabic to English translator
Jessica Wayman Not online today, or online status hidden
مترجمة ممرنة للغات العربية و إنجليزية

Local time: 11:46
 
English
United States
  ProZ.com 0 yrs
Working 4 yrs
0 in field
0 in pair
David Kanbergs - Arabic to English translator
David Kanbergs Not online today, or online status hidden
Arts, Media and Social Sciences

Local time: 21:46
 
English
Egypt
  ProZ.com 0 yrs
Working 2 yrs
0 in field
0 in pair
Hesham Nebr - Arabic to English translator
Hesham Nebr Not online today, or online status hidden
Web Desginer - Web Developer
ph: 0201093029220
Local time: 21:46
 
English
Egypt
  ProZ.com 0 yrs
Working 13 yrs
0 in field
0 in pair
Tasnim Mahdy - Arabic to English translator
Tasnim Mahdy Not online today, or online status hidden
Egyptian Arabic and Scottish dialect

Local time: 19:46
 
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
SagaSubtitling - Arabic to English translator
SagaSubtitling Not online today, or online status hidden
Translation Manager

Local time: 14:46
 
English
United States
  ProZ.com 0 yrs
 
0 in field
0 in pair
Ahmad El-Amine - Arabic to English translator
Ahmad El-Amine Not online today, or online status hidden
5 years in editing and translating

Local time: 19:46
 
English
United Kingdom
  ProZ.com 0 yrs
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
zu mahmoud - Arabic to English translator
zu mahmoud Not online today, or online status hidden
Edotor, translator, writer

Local time: 20:46
 
English
Germany
  ProZ.com 0 yrs
Working 6 yrs
0 in field
0 in pair
Asser Ali - Arabic to English translator
Asser Ali Not online today, or online status hidden
Native pair, 20+ scientific translation

Local time: 21:46
 
English
Egypt
  ProZ.com 0 yrs 
Working 21 yrs
0 in field
0 in pair
Nina Ritta - Arabic to English translator
Nina Ritta Not online today, or online status hidden
Literary and Foreign Languages specialis

Local time: 20:46
 
English
Algeria
  ProZ.com 0 yrs
Working 6 yrs
0 in field
0 in pair
Mo Sayed - Arabic to English translator
Mo Sayed Not online today, or online status hidden
Translator English-Arabic

Local time: 21:46
 
English
Egypt
  ProZ.com 1 yr
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
Noor Mansour - Arabic to English translator
Noor Mansour Not online today, or online status hidden
 
English
Egypt
  ProZ.com 1 yr
 
0 in field
0 in pair
Islam Rasmi - Arabic to English translator
Islam Rasmi Not online today, or online status hidden
Native American-Egyptian
 
English
Egypt
  ProZ.com 1 yr
Working 3 yrs
0 in field
0 in pair
Nidaa Moh - Arabic to English translator
Nidaa Moh Not online today, or online status hidden
 
English
Palestine
  ProZ.com 1 yr
 
0 in field
0 in pair
Roua Shamma - Arabic to English translator
Roua Shamma Not online today, or online status hidden
ترجمة دراما احترافية
 
English
Syria
  ProZ.com 1 yr
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
Mohammad Almasalmah - Arabic to English translator
Mohammad Almasalmah Not online today, or online status hidden
Specialized in economy and literally

Local time: 21:46
 
English
Syria
  ProZ.com 1 yr 
Working 3 yrs
0 in field
0 in pair
Marah Alswerki - Arabic to English translator
Marah Alswerki Not online today, or online status hidden
Experience you can trust

Local time: 21:46
 
English
Palestine
Yes ProZ.com 1 yr 
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
Gaye Walton-Price - Arabic to English translator
Gaye Walton-Price Not online today, or online status hidden
Translator, experienced Arabic professor

Local time: 11:46
 
English
United States
  ProZ.com 1 yr
Working 2 yrs
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (209): 1 2 3 4 5
Non-member (3641): 1 2 3 4 5
First   Previous  ||  Next



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search