Arabic to English Law/Patents translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Protemos translation business management system

Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2021

One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »

Lists
Arabic to English (24565) » Law/Patents (2943) » This search (5988)

ProZ.com member (391): 1 2 3 4 5
Non-member (5597): 1 2 3 4 5
First   Previous  ||  Next
Results (5988): 391 members | non-members
Showing results 442 - 466
  Service provider NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Rasha Ali Hassan - Arabic to English translator
Rasha Ali Hassan Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Experience counts

Local time: 20:13
 
ENG/ARA
United Kingdom
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 60 yrs
Credentials verified
20 in field
40 in pair
Ali Darwish - English to Arabic translator
Ali Darwish Not online today, or online status hidden
Putting quality back in translation

Local time: 05:13
 
ENG/ARA
Australia
  ProZ.com 18 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported
20 in field
49 in pair
Maryse Trevithick - English to Arabic translator
Maryse Trevithick Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translator and interpreter En/Fr/Sp-Ar

Local time: 21:13
  
ARA/ENG
Spain
Yes ProZ.com 19 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified
20 in field
48 in pair
Sumaia Sawalha - Arabic translator
Sumaia Sawalha Not online today, or online status hidden
translator,(eng-ara & vv) (it-ara & vv)

Local time: 23:13
 
Arabic
United Arab Emirates
  ProZ.com 12 yrs
Working 1 yr
21 in field
68 in pair
Bright Bridge - English to Arabic translator
Bright Bridge Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Excellence & Moderacy!
ph: 00212700651222
Local time: 20:13
  
ARA/ENG
Morocco
Yes ProZ.com 15 yrs  3(2)
Working 11 yrs
Credentials reported
20 in field
47 in pair
a1interpreter - Arabic to English translator
a1interpreter Not online today, or online status hidden
Command several languages simultaneously
ph: 1-717-253-7632
Local time: 15:13
 
URD/ARA
United States
  ProZ.com 17 yrs
Working 24 yrs
20 in field
112 in pair
Abdul Wahab km - Arabic to English translator
Abdul Wahab km Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Certified Translator (ARABICENGLISH)
ph: 00919605193618  
Arabic
India
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified
20 in field
39 in pair
Mohammed Shakir - English to Arabic translator
Mohammed Shakir Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
accurate and reliable translations
ph: 009647903218774
Local time: 22:13
 
ARA/ARA
Iraq
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 31 yrs
Credentials verified
20 in field
34 in pair
Yassine El Bouknify - English to Arabic translator
Yassine El Bouknify Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Financial and Legal Translator/MENTOR
ph: +212622810931
Local time: 20:13
  
Arabic
Morocco
Yes ProZ.com 1 yr
Working 1 yr
20 in field
52 in pair
MD Taher - English to Arabic translator
MD Taher Not online today, or online status hidden
26 yrs. in a row, Reliable,Professional
ph: +201144205180
Local time: 21:13
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported
20 in field
59 in pair
Hazem Hamdy - English to Arabic translator
Hazem Hamdy Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Linguistic/Technical combination

Local time: 21:13
  
ARA/ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 18 yrs 
Working 24 yrs
Credentials verified
16 in field
128 in pair
Andrew C - Arabic to English translator
Andrew C Identity VerifiedNot online today, or online status hidden

Local time: 20:13
  
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported
16 in field
110 in pair
ghassan al-Alem - English to Arabic translator
ghassan al-Alem Not online today, or online status hidden
Goal: Producing High Quality Work

Local time: 22:13
 
Arabic
Jordan
  ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs
16 in field
65 in pair
Zaki Jawich - Arabic to English translator
Zaki Jawich Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden

Local time: 22:13
  
Arabic
Turkey
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 9 yrs
Credentials reported
16 in field
16 in pair
Version Legal & Patent - English to Arabic translator
Version Legal & Patent Not online today, or online status hidden
Legal and Patent translations

Local time: 22:13
 
Arabic
Lebanon
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported
16 in field
28 in pair
Muhammad Afia - English to Arabic translator
Muhammad Afia Not online today, or online status hidden
Call us When Quality Matters

Local time: 22:13
  
ARA/ENG
Kuwait
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 6 yrs
Credentials reported
13 in field
57 in pair
Said Abouharia - Arabic to English translator
Said Abouharia Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Precise and Concise

Local time: 15:13
  
ARA/ENG
United States
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 13 yrs
Credentials verified
12 in field
74 in pair
Eid Ibrahim - English to Arabic translator
Eid Ibrahim Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
EN15038:2006 Translator Nr. S2011 04
ph: 0227931911
Local time: 21:13
  
ARA/ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified
12 in field
96 in pair
Nabil Salem - Arabic to English translator
Nabil Salem Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Experienced in most Arabic dialects
ph: (+1) 305-431 4675
Local time: 15:13
 
Arabic
United States
  ProZ.com 16 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported
12 in field
12 in pair
dimamarcel - English to Arabic translator
dimamarcel Not online today, or online status hidden

Local time: 13:13
  
Arabic
United States
  ProZ.com 10 yrs 
Working 16 yrs
12 in field
107 in pair
Iman Hessein - English to Arabic translator
Iman Hessein Not online today, or online status hidden
Translation that speaks for itself!

Local time: 21:13
 
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
12 in field
16 in pair
Samar Higazi - English to Arabic translator
Samar Higazi Not online today, or online status hidden
Translation is a true art

Local time: 21:13
  
ARA/ARA/ARA
Egypt
  ProZ.com 12 yrs 
Working 22 yrs
Credentials reported
12 in field
20 in pair
Gomaa Fouda - Arabic to English translator
Gomaa Fouda Not online today, or online status hidden
We give you power of words
ph: +971 (0) 4 22 43 777
Local time: 21:13
  
Arabic
United Arab Emirates
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 14 yrs
Credentials reported
12 in field
20 in pair
Muna Ibrahim - English to Arabic translator
Muna Ibrahim Not online today, or online status hidden
Translation is a Professional Art

Local time: 23:13
  
Arabic
United Arab Emirates
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 24 yrs
Credentials reported
12 in field
12 in pair
eltorgomania - English to Arabic translator
eltorgomania Not online today, or online status hidden
Rest assured with the expert!

Local time: 21:13
 
ENG/ARA
Egypt
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 4 yrs
11 in field
27 in pair
ProZ.com member (391): 1 2 3 4 5
Non-member (5597): 1 2 3 4 5
First   Previous  ||  Next



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search