English to Czech Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Broader fields
Marketing (8425)
Other (6594)
Social Sciences (196)
SDL MultiTerm 2021

One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite

Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »

Lists
English to Czech (4296) » Cinema, Film, TV, Drama (914) » This search (914)

ProZ.com member (82): 1 2 3 4
Non-member (832): 1 2 3 4 5
Next
Results (914): 82 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI - English to Czech translator
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Your localization and marketing expert

Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 14 yrs
Credentials reported
16 in field
2910 in pair
Jaroslav Suchánek - English to Czech translator
Jaroslav Suchánek Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
musitronics (electronics4music) + IT

Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 20 yrs 
Working 22 yrs
16 in field
911 in pair
Ing. Petr Bajer - English to Czech translator
Ing. Petr Bajer Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
20+ years of tech translations, CEFR C2

Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 26 yrs
Credentials reported
16 in field
939 in pair
Pavel Slama - English to Czech translator
Pavel Slama Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
I’ll mind your Czech.

Local time: 21:36
  
Czech
United Kingdom
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
8 in field
501 in pair
Lenka Mandryszová - English to Czech translator
Lenka Mandryszová Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Sworn, medical, pharm., QoL, marketing
ph: +420604515814
Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified
4 in field
434 in pair
Jaromír Rux - German to Czech translator
Jaromír Rux Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
vereidigter Übersetzer in Prag
ph: +420220808317
Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 31 yrs
4 in field
85 in pair
Vladimir Havranek, MBA - English to Czech translator
Vladimir Havranek, MBA Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Technology. FinTech. Blockchain/crypto.
ph: +420602715750
Local time: 22:36
  
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 18 yrs
0 in field
384 in pair
Jakub Skřebský - English to Czech translator
Jakub Skřebský Not online today, or online status hidden
translation, voice-over, training

Local time: 22:36
  
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 16 yrs
Credentials reported
0 in field
108 in pair
Zuzana Sucha - English to Czech translator
Zuzana Sucha Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Finance, Banking, FX, Insurance, Trados
ph: +420 605 717 378
Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified
0 in field
84 in pair
Markéta Demlová MITI - English to Czech translator
Markéta Demlová MITI Not online today, or online status hidden
I'll teach your brand to speak Czech

Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 19 yrs  14(0)
Working 21 yrs
Credentials verified
0 in field
108 in pair
Iva Krombholzova - English to Czech translator
Iva Krombholzova Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
All things localization: English > Czech

Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified
0 in field
16 in pair
Blanka Salkova - English to Czech translator
Blanka Salkova Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Eng2Cs Business, Video Games & Education

Local time: 22:36
  
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 13 yrs  1(0)
Working 22 yrs
Credentials verified
0 in field
63 in pair
Martin König - English to Czech translator
Martin König Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
One who knows also Czech, not only Eng.
ph: 603171098
Local time: 22:36
  
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 25 yrs
0 in field
66 in pair
Veronika Hansova - English to Czech translator
Veronika Hansova Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Always willing to learn something new
ph: +420 604 425 083
Local time: 22:36
  
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified
0 in field
62 in pair
Alice Hegrova - German to Czech translator
Alice Hegrova Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Fashion, Beauty, Luxury & Tourism

Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 17 yrs
Working 20 yrs
0 in field
232 in pair
Tomáš Řádek - English to Czech translator
Tomáš Řádek Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Let me help you engage Czech audiences.

Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 3 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
Antonin.Gala - English to Czech translator
Antonin.Gala Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Reliable and Hardworking

Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Michal Farník - English to Czech translator
Michal Farník Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Let me help you get the job done right

Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 16 yrs
Credentials verified
0 in field
12 in pair
Petr Hurtik - Czech to English translator
Petr Hurtik Not online today, or online status hidden
EN-CS translation, subtitles&transcripts

Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 23 yrs
0 in field
4 in pair
Pavel Bartusek - English to Czech translator
Pavel Bartusek Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translations that make sense
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported
0 in field
92 in pair
Michal Surmař - English to Czech translator
Michal Surmař Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
7+ EN/DE>CZ IT/Mobile/Law/General; M.A.

Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
94 in pair
Ivona Nováková - English to Czech translator
Ivona Nováková Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
10 years of experience

Local time: 22:36
  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
Mgr. Marta Petrášová - English to Czech translator
Mgr. Marta Petrášová Not online today, or online status hidden
Your Czech language professional

Local time: 22:36
 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 6 yrs
0 in field
0 in pair
Ivana Svobodova - English to Czech translator
Ivana Svobodova Not online today, or online status hidden
11 years in literary translation,

Local time: 22:36
 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 11 yrs
0 in field
0 in pair
Klara Tuckova - English to Czech translator
Klara Tuckova Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Norwegian & English to Czech Translator

Local time: 22:36
Send message through ProZ.com  
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 0 yrs
 
Credentials reported
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (82): 1 2 3 4
Non-member (832): 1 2 3 4 5
Next



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search