Non-English forums » Spanish »
GlossPost: English - Spanish Air Contaminant Glossary (eng > esl)
Thread poster: sugrass
sugrass
sugrass  Identity Verified
Local time: 06:36
Member (2009)
English to Spanish
+ ...
Jul 4, 2006

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: sugrass

Title: English - Spanish Air Contaminant Glossary

Source language(s): eng

Target language(s): esl

Source: From the Texas Commission on Environmental Quality website.

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

English - Spanish Air Contaminant Glossary for Spanish Public Notice This list contains numerous air

contaminants, mostly as listed in the... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: sugrass

Title: English - Spanish Air Contaminant Glossary

Source language(s): eng

Target language(s): esl

Source: From the Texas Commission on Environmental Quality website.

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

English - Spanish Air Contaminant Glossary for Spanish Public Notice This list contains numerous air

contaminants, mostly as listed in the ESL (= Effects Screening Levels) lists of 6/22/92 and updates of 1994.

The Spanish translated names are capitalized for trademarks. In many such cases, there is no translation and the English word must be used.

A 52-page PDF downloadable file. Lots of chemical compounds listed in English with their translation in Spanish - very useful.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.tceq.state.tx.us/assets/public/permitting/air/Bilingual/gloss.pdf

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/7918
 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: English - Spanish Air Contaminant Glossary (eng > esl)






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »