This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 30 '23 pol>eng rozpadające się różowe masy disintegrating pink parenchyma easy open no
- Apr 14 '23 pol>eng rodzaje bigowania scoring methods / procedures /techniques easy just_closed no
4 Mar 20 '23 pol>eng zdun stove mason easy closed no
4 Nov 22 '22 pol>eng kultura wstęgowa ceramiki kłutej the stroked pottery (STK) culture easy closed no
- Nov 10 '21 pol>eng stopień złośliwości histologicznej degree of the histological malignancy easy open no
NP Apr 27 '21 pol>eng ładunek nieprowadzony non-guided load easy open no
4 Mar 15 '21 pol>eng fartuchy do wyłożenia płytkami ceramicznymi backsplash (wall) to be tiled / covered (decorated) with tiles easy closed ok
- Jan 31 '21 pol>eng zonk jaw drop, bombshell, jolt, twist easy open no
4 Aug 31 '20 pol>eng cholesterol ogólny total cholesterol easy closed no
- Aug 4 '20 pol>eng Rada ds. Dostępności Accessibility Council easy open no
- Aug 4 '20 pol>eng Forum Organizacji Osób Niepełnosprawnych Forum of Organisations of Persons with Disabilities easy open no
- Jun 20 '20 pol>eng wyliczony wariantowo calculated in (different) variants, alternatively easy open no
- Apr 17 '20 pol>eng czytelnicze protesty readers' backlash easy closed ok
- Mar 17 '20 pol>eng Projekt budowlany zamienny revised building plan easy open no
4 Mar 8 '20 pol>eng "Żadnych uraz ale z pamięcią" forgive, but never forget easy closed no
- Feb 2 '20 pol>eng Komu komu bo idę do domu. last call / last chance before closing down easy closed no
- Dec 17 '19 pol>eng Bryzol brezolles (brésolles) easy closed ok
4 Nov 26 '19 pol>eng nikiforyzm naïvety, primitivism easy closed no
- Nov 24 '19 pol>eng wydzielniczo czynne able to form and give off (a secretion), active secretion easy closed ok
- Nov 14 '19 pol>eng nic nie trwa wiecznie no thing / nothing is (ever) eternal easy open no
- Oct 5 '19 pol>eng specyfika gatunkowa drobiu breed's specific needs and characteristics easy open no
- Oct 5 '19 pol>eng kierunek użytkowania drobiu market destination easy open no
4 Sep 28 '19 pol>eng skrót r. Vol. easy closed ok
- Sep 27 '19 pol>eng wałeczek ciasta rope of dough easy closed no
4 Sep 21 '19 pol>eng Zakłócenie czasu i procesu snu Sleep disturbances / deprivation easy closed no
- Sep 14 '19 pol>eng przysięgać wobec kogoś to swear in front of easy open no
- Aug 1 '16 pol>eng Przepraszam, że odpisuję z opóźnieniem please excuse my belated reply/response easy closed ok
- May 24 '16 pol>eng obsługiwać kasę samoobsługową to be in charge of self-checkout station(s) easy closed no
- Mar 27 '15 pol>eng Już dziś call now easy closed no
- Mar 3 '15 pol>eng daleki kuzyn cousin, many times removed easy closed ok
- Oct 25 '14 pol>eng natomiast in turn easy closed ok
- Oct 4 '14 pol>eng który po niej nastąpił which came afterwards easy closed no
- Sep 16 '14 pol>eng Koszty podróży eksperta experts travel expenses easy closed no
- Sep 16 '13 pol>eng czy życzycie sobie abym przygotowała would you like me to * easy open no
- Sep 11 '13 pol>eng nie znac sie na czyms not to know a first thing about something easy closed no
4 Jun 28 '10 pol>eng gwint thread easy closed no
- Mar 10 '10 pol>eng informuje, że announces/is announcing, that easy closed no
- Aug 2 '09 pol>eng jak mieszkano w barkowej Polsce daily life in baroque Poland easy closed ok
Asked | Open questions | Answered