Working languages:
English to Latvian
Latvian to English
Raita Jurkane
Client-oriented, fast and precise.

RIGA, Riga, Latvia
Local time: 15:22 EEST (GMT+3)

Native in: Latvian 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
Finance (general)Government / Politics
Human ResourcesBusiness/Commerce (general)
Advertising / Public RelationsAgriculture
EconomicsEnergy / Power Generation

Payment methods accepted Visa
Translation education Master's degree - University of Latvia
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
As of 2004 I am an EU certified interpreter and I work as a freelance interpreter for EU institutions. In 1994, in parallel with my permanent job, I started providing simultaneous and consecutive interpreting for Latvian institutions and organizations. I provided also translations. From 1998 to 2000 I joined an MA programme for interpreting and translation of the University of Latvia. When working for the United Nations Development programme in Latvia from 1996 to 2004 my job responsibilities involved a lot of translation and interpretation. After its closure in 2004, I became a freelance interpretor for EU and Latvian institutions and organizations. I am also a freelance translator.
Keywords: Agriculture, foreign affairs, environment, consumer rights, health care, social policies, trade, education, culture, development. See more.Agriculture, foreign affairs, environment, consumer rights, health care, social policies, trade, education, culture, development, fundamental and human rights, contractual obligations, statistics, employment, competitiveness, procurement, VAT, customs, energy, migration, asylum, regional development, peace keeping, civil protection, defence, transport. See less.


Profile last updated
Aug 12, 2009



More translators and interpreters: English to Latvian - Latvian to English   More language pairs