This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 30 '14 eng>bul Defaulting неизправна (страна) easy closed ok
4 Aug 27 '13 bul>eng ЕГН personal no. easy closed no
- May 14 '12 bul>eng попарвам надежди dash (someone's) hopes easy closed ok
- Nov 17 '11 bul>eng министерство ministry easy just_closed no
- Oct 19 '11 bul>eng еко такса ecotax easy closed ok
- Sep 14 '11 bul>eng лиценз за туристическа и авиационна дейност tourist and aviation services licence easy closed ok
4 Sep 11 '11 bul>eng лична неприкосновеност privacy easy closed ok
4 Aug 9 '11 bul>eng oбосновка за грешка explanation for the error easy closed ok
4 May 10 '11 bul>eng по неотложност on a pretext of urgency easy closed ok
4 May 10 '11 bul>eng базов проект preliminary / basic design easy closed ok
- Apr 2 '11 bul>eng устройвам се на работа catch a ride on the gravy train easy closed ok
4 Jan 11 '11 bul>eng пробив security flaw/vulnerability easy closed ok
4 Oct 20 '10 bul>eng с мъка гледам it pains me to see easy closed ok
- Sep 23 '10 bul>eng бракувам (за храна) condemn as unfit for consumption easy closed ok
- Sep 14 '10 bul>eng отстъпвам от (заложени точки) make concessions / give ground easy closed ok
4 Jul 30 '10 bul>eng тежко наследство difficult/burdensome legacy easy closed ok
- Jul 22 '10 bul>eng връщам закон за разглеждане return the law for reconsideration easy closed ok
4 Jun 11 '10 bul>eng отърсва се (от проблемите) shake off/surmount/overcome (the problems) easy closed ok
4 Apr 1 '10 bul>eng микроавтомобили с дължина до 3.50 метра microcars with length of up to 3.50 m easy closed ok
- Nov 26 '09 bul>eng опирам се built on easy closed ok
Asked | Open questions | Answered