This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 13 deu>eng Hörgeräteabnahme hearing aid acceptance/inspection/certification pro closed ok
4 Jan 14 deu>eng Mal - here marks, bruising pro closed ok
4 Jan 10 deu>eng Dreimandelhyperplasie hyperplasia of pharyngeal and palatine tonsils pro closed ok
4 Nov 22 '23 deu>eng Weichteilprozess soft tissue mass pro closed ok
- Nov 14 '23 deu>eng Ganzbeinstand bilateral long leg view standing pro closed no
4 Oct 14 '23 deu>eng BE lab panel pro closed ok
4 Sep 1 '23 deu>eng MR E S GRV V S pro closed no
4 Jul 24 '23 deu>eng umgebaut here transformed pro closed no
4 May 24 '23 deu>eng Anlotungsbedingungen visualisation, imaging conditions pro closed ok
4 May 17 '23 deu>eng Bahnung reinforcement pro closed no
- Apr 20 '23 deu>eng os sacrum sacral area/region pro closed ok
- Mar 31 '23 deu>eng Teilgebende pargivers pro closed no
4 Feb 3 '23 deu>eng Zügel vessel loop pro closed ok
4 Nov 21 '22 deu>eng organmedizinische somatic, somatic medicine pro closed no
4 Oct 29 '22 deu>eng Abgänge discharges pro closed ok
- Oct 20 '22 deu>eng strahlenhygienischer Perspektive with regard to radiation exposure pro closed ok
4 Sep 27 '22 deu>eng EA referring physician, referred by pro closed ok
2 Sep 8 '22 deu>eng flau (here) hazy opacification pro closed ok
4 Jun 19 '22 deu>eng Stellung eyes aligned, normal alignment, no strabismus/squint pro closed ok
- May 1 '22 deu>eng Ätas alcoholic beverages pro closed ok
- Apr 22 '22 deu>eng A. e. Cyste Rule out cyst pro closed ok
4 Apr 20 '22 deu>eng FGG/ZGG MCP/MTP pro closed ok
- Mar 23 '22 deu>eng Sondengängigkeit (in reference to a drug) suitability for tube feeding pro closed no
4 Mar 15 '22 deu>eng Vordergrundbereitschaftsdienst primary on-call service pro closed ok
- Mar 2 '22 deu>eng Schwerpunktklinik tertiary specialist clinic/center pro closed ok
- Feb 7 '22 deu>eng Ausweich-Strategie compensatory (movement) strategies pro closed no
- Feb 3 '22 deu>eng schmerzkompensiert well controlled pain pro just_closed no
4 Jan 30 '22 deu>eng was man heute machen kann current state of the art pro closed ok
4 Jan 7 '22 deu>eng Portanlage port implantation, port insertion pro closed ok
- Nov 26 '21 deu>eng Kernbuchtung nuclear indentation pro open no
4 Sep 19 '21 deu>eng imbibiertes Fettgewebe fat stranding pro closed ok
4 Sep 17 '21 deu>eng röntgenkontrastfähig radiocontrasting, x-ray contrasting pro closed ok
- Sep 4 '21 deu>eng Aortenabgänge aortic branches pro closed ok
- Aug 20 '21 deu>eng des/der aufklärenden ​ of the [...] conducting informed consent discussion pro closed no
- Jul 2 '21 deu>eng Fremdreiz foreign stimulus pro closed ok
- Jun 6 '21 deu>eng Recessus retropatellaris retropatellar recess pro closed no
- May 27 '21 deu>eng Einschleuserpflanzen herbal bio(availability )enhancer pro closed ok
- May 14 '21 deu>eng eleganten Studie a neat study pro closed ok
- May 13 '21 deu>eng Ergänzung von supplementation of pro closed no
4 Apr 28 '21 deu>eng formaler und inhaltlicher Gedankengang thought process and (thought) content pro closed ok
- Mar 13 '21 deu>eng Erschütterungsschmerzen pain triggered by jarring movements pro closed ok
4 Mar 1 '21 deu>eng Zulassungstudie pivotal study pro closed ok
4 Feb 6 '21 deu>eng Gebirge waterfall presentation pro closed ok
- Feb 2 '21 deu>eng KM-Abbrüche cut-off sign pro closed ok
4 Jan 26 '21 deu>eng leukämische Ausschwemmung leukemic transformation pro closed no
4 Dec 15 '20 deu>eng Ballenstand stand on tiptoe pro closed ok
4 Nov 27 '20 deu>eng STWGD SGLT[2] pro closed no
4 Nov 27 '20 deu>eng Halsschienengriff spinal head hold pro closed no
4 Nov 26 '20 deu>eng Aufnahmedosis (cine) acquisition dose pro closed ok
4 Nov 9 '20 deu>eng LEI Datum/LEI Zeit date and time of service pro closed ok
Asked | Open questions | Answered