This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 17 '21 esl>eng rabia rabies pro open no
4 May 13 '19 fra>deu quadrillé mit seinem Karo-Mosaik pro closed ok
4 Feb 23 '19 esl>eng sobrehuesos exostoses pro closed ok
4 Jan 10 '19 esl>eng con buena entrada de aire pulmonar bilateral bilateral adequate ventilation pro closed ok
4 Dec 11 '18 deu>eng keine roten Faden hinbekommen not able to follow things through pro closed ok
- Nov 16 '18 eng>deu fluffy hair Haarschopf pro closed no
- Apr 23 '18 ita>eng vagabondi "storici" the "perpetual vagabond" pro closed ok
- Mar 2 '18 deu>eng Inanspruchnahme (des Christlichen) narratives (of Christianity) pro closed no
4 Feb 24 '18 eng>deu fellowship Zeugnis pro closed ok
- Dec 11 '17 deu>eng Wunschenergie intentional energy pro closed no
4 Dec 11 '17 deu>eng Schwingung frequency, vibration pro closed ok
4 Dec 2 '17 deu>eng lebendig (here, twice) living pro closed ok
4 Oct 15 '17 esl>deu sufre plegamiento die Kinking aufweist pro closed ok
- Oct 12 '17 esl>deu clínica deficitaria neurologische Ausfälle pro open no
- May 27 '17 eng>deu Get in! Nichts wie ran! pro closed ok
- Apr 21 '17 deu>eng erheben bestow the status of X upon pro closed ok
4 Apr 7 '17 ita>eng sostanze nitrosate nitrosatable compounds pro closed ok
4 Mar 31 '17 fra>deu résidence d'autonomie Betreutes Wohnen pro closed ok
- Jun 10 '16 eng>deu Modern day Astrology das, was heutzutage als Astrologie bezeichnet wird pro closed no
4 Jun 28 '15 esl>deu rigidez capilar Gefäßsteifigkeit pro closed ok
- Jun 17 '15 eng>deu Science needs to take science back Wissenschaft muss wieder Wissenschaft werden pro closed no
- Apr 3 '14 fra>deu exemplaire ganz normal pro closed no
- Feb 27 '14 deu>eng Holztoal (Austrian) dingle pro closed ok
- Feb 19 '14 eng>deu hair-trigger reflex aufpassen wie ein Schießhund pro closed no
- Jan 20 '14 deu>eng Kurz.-kennz symbol, (warning) sign pro closed ok
- Sep 16 '13 fra>eng dans tous ses états in health and disease pro closed ok
- Jan 1 '13 deu>eng aufdrehend getting more and more vigorous pro closed no
4 Nov 28 '12 deu>eng ohne NN pro closed ok
- Jun 26 '12 fra>eng grade 2 faible [insuffisance aortique] barely grade 2 pro closed ok
- Mar 13 '12 esl>eng eje longitudinal dural dural axis pro closed ok
- Aug 4 '11 fra>eng préparation originale originator formulation pro closed ok
4 Oct 21 '10 ita>eng in sede infero-laterale medio-ventricolare e basale in inferolateral segment at mid-ventricular and basal levels pro closed ok
- Jan 21 '10 esl>eng LDP: Ecografía de ejercicio exercise echocardiogram pro closed ok
4 Jul 27 '09 dut>eng detamponeren relief of tamponade pro closed ok
- Feb 16 '09 deu>eng Trick 17 mit Selbstüberlistung fool yourself... pro closed no
- Oct 23 '08 eng>deu big bunch of fluff ein großer Bluff pro closed ok
- Sep 9 '08 fra>deu see sentence Wenn man den Baum formieren will,... pro closed no
- Jan 25 '08 esl>deu locución Sprecher pro closed ok
4 Jan 15 '08 fra>deu S-3 J-3 W-3 T-3 pro closed ok
- Apr 18 '07 eng>deu Try your hand at archery Versuch dich (mal) am... pro closed ok
- Mar 31 '07 eng>deu warborn kriegslüsterne pro closed no
- Mar 16 '07 deu>eng sonst scheißen sie ja viel zu weich the cow poop's gonna be too squashy pro closed ok
- Feb 19 '07 eng>deu half penny leg den Keuschheitsgürtel an pro closed ok
- Jan 24 '07 deu>eng nach kleiner Zeitrechnung according to the Minor Era (Liphat quatan) pro closed no
- Jan 17 '07 deu>eng Arkandisziplin / Arkanprinzip arcanum discipline pro closed ok
- Oct 19 '06 deu>eng sich bei der eigenen Nase fassen cast the beam out of his own eye pro closed ok
- Sep 28 '06 eng>deu to indoctrinate (hier) deren Lehrer (Rock- und Rap-Bands) sind pro closed no
- Sep 21 '06 eng>deu going the same way "Er ist nochmal vorbeigekommen?" pro closed no
- Sep 4 '06 eng>deu base Stützpunkt pro closed ok
- Jun 26 '06 eng>deu grand display of British pomp and ceremony eine wunderbare Darstellung von "Pomp and Circumstance" aus britischer Tradition pro closed ok
Asked | Open questions | Answered