This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Food & Drink
Also works in:
Cosmetics, Beauty
General / Conversation / Greetings / Letters
Sports / Fitness / Recreation
International Org/Dev/Coop
Cooking / Culinary
Media / Multimedia
Business/Commerce (general)
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Italian - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 15 - 28 EUR per hour
English to Italian (Cambridge University (Lang. Degrees), verified) English to Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo, verified)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
I am a well-qualified experienced translator, mostly in the fields of fashion, travel & tourism, food & wine, education & pedagogy. Making a good job requires passion, dedication, precision and respect of deadlines. That's what I am determined to do each time I start a new translation. Another important goal I set for myself, is to keep up-to-date by reading articles, learning about new technologies and participating in discussion groups.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.