This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 7 '09 eng>fra re-challenge nouvelle épreuve pro closed no
- May 7 '09 eng>fra de-challenge retrait de l'antigène pro closed no
- Feb 12 '09 fra>eng boucle hormonale régulatrice hormmone regulation feedback loop pro closed ok
- Oct 20 '08 fra>eng en cours d'equilibre de traitement betabloquant for whom the appropriate dosage of betablocking treatment is still being sought pro closed ok
- Oct 20 '08 fra>eng iteratif / repetitif multiple/repeated pro closed ok
- Oct 9 '08 fra>eng Relai Relay with a large 50-cc syringe pro closed no
- May 17 '06 fra>eng VCM Vitesse circulatoire de l'artère cérébrale moyenne pro closed no
- Feb 22 '06 fra>eng petit jet au niveau de la fente spurt pro closed ok
- Jan 12 '06 eng>fra left ventricular input function fonction de remplissage du ventricule gauche pro closed no
- Jan 4 '06 fra>eng Dilatation TAP TAP = Tension artérielle pulmonaire pro closed ok
4 Jan 4 '06 fra>eng Cerotrope Corotrope pro closed ok
- Dec 22 '05 eng>fra pounding heartbeats battements de coeur pro closed ok
4 Dec 15 '05 fra>eng cycle enzymatique enzyme cycle pro closed ok
4 Jun 1 '05 fra>eng meilleur *porteur* support (Bare stent) best carrier pro closed no
4 May 25 '05 fra>eng % de racourcissement (N>25%) % shortening fraction (SF) pro closed ok
- May 20 '05 eng>fra delivery catheter cathétère pour la libération de médicaments pro closed ok
- Apr 11 '05 fra>eng effraction pericardique pericardial effusion pro closed ok
- Apr 6 '05 eng>fra barrel-end sizer barrillet de calibrage pro just_closed no
4 Apr 6 '05 fra>eng 5 e'checs de plastie 5 plasty failures pro closed ok
4 Apr 6 '05 fra>eng 5 poses de valve chez coronariens ponte's 5 valve replacements in patients with coronary by-pass pro closed ok
Asked | Open questions | Answered