This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 5 '08 fra>esl estive pastos pro closed no
4 Mar 6 '08 fra>esl sans justification de si no se justifica pro closed ok
- Feb 25 '08 fra>esl repulpée tersa pro closed ok
- Feb 20 '08 fra>esl sur la besogne dormirse en los laureles pro closed ok
3 Feb 20 '08 fra>esl que diable ! ¡qué demonios! pro closed ok
- Feb 21 '06 fra>esl compte vente cuenta de ventas pro open no
4 Jan 27 '06 fra>esl jour calendaire días naturales pro closed ok
4 Jan 16 '06 fra>esl à bord mousse grumosas pro closed ok
- Dec 5 '05 fra>esl d'un ailleurs de un lugar / país lejano pro closed ok
2 Dec 3 '05 fra>esl surgalbes sobre gálibo pro closed no
- Dec 3 '05 fra>esl DÉVÊTISSAGE apertura del molde pro closed no
- Nov 11 '05 fra>esl compliance capacidad de deformación pro closed ok
- Oct 11 '05 fra>esl se réserver de demande à ce que soit dressé un inventaire... reservarse el derecho de solicitar que se haga un inventario pro closed ok
4 Oct 11 '05 fra>esl acquitter tous droits de mutation pagar todos los impuestos sobre transmisiones patrimoniales pro closed ok
4 Oct 6 '05 fra>esl rapport d'étonnement informe de impresiones pro closed ok
4 Sep 28 '05 fra>esl retour sur investissement recuperación de la inversión pro closed ok
4 Sep 21 '05 fra>esl créance liquide et exigible crédito en líquido y exigible pro closed no
- Sep 21 '05 fra>esl Convention de cession Acuerdo de cesión pro closed ok
4 Sep 9 '05 fra>esl remise aplazamiento pro closed ok
- Feb 17 '05 fra>esl roman à clef novela con mensaje pro closed ok
4 Feb 9 '05 fra>esl bandes dessinées détournées historietas con doble sentido pro closed no
- Jan 14 '05 fra>esl écrêtant les bousouflures d´un pigment descrestando los abotargamientos de un pigmento pro open no
4 Dec 13 '04 fra>esl retour sur investissment retorno sobre la inversión pro closed no
4 Nov 21 '04 fra>esl aides d'argumentation ayudas a la argumentación pro closed no
- Nov 20 '04 fra>esl ça la fout mal esto pinta muy mal pro closed ok
4 Nov 20 '04 fra>esl bâtir de plans sur la comète hacer castillos en el aire pro closed no
4 Nov 17 '04 fra>esl La faute à pas de chance n’y est pour rien ver explicación pro closed no
- Nov 12 '04 fra>esl en transparence ver explicación pro just_closed no
4 Nov 5 '04 fra>esl s'est attaché ......... hizo de él un compositor dedicado tanto a.... como a.... pro closed ok
4 Nov 5 '04 fra>esl doxa lambda opinión común pro closed ok
4 Nov 4 '04 fra>esl trouve son expression privilegiée encuentra su máxima expresión pro closed ok
- Nov 3 '04 fra>esl C'est donc tout naturellement Así pues, el Sr. XX decidió, con toda naturalidad pro closed ok
- Nov 3 '04 fra>esl tour de table consorcio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered