Working languages:
English to Romanian
Romanian to English
Oana Braila

Romania
Local time: 02:30 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Works in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Law: Contract(s)Mechanics / Mech Engineering
Electronics / Elect Eng
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 5
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
Since 2006, I have been working as a freelance translator for MediaPro Pictures, and later for HiFilm Productions, companies for which I have translated scrips and other film-related documents and with which I am currently collaborating. Also, I have temporarily worked for the translations firm Aedra and for the news monitoring firm Broadcat Monitor SRL, part of Media Image Group and have collaborated with Casa de Traduceri.

Resume and references are available upon request.


Profile last updated
May 20, 2013



More translators and interpreters: English to Romanian - Romanian to English   More language pairs