Lingwi li fihom taħdem:
English to Japanese
Italian to Japanese

aiko82
Certified Public Accountant

Japan
Local time: 21:39 JST (GMT+9)

Nattiv fil-lingwa: Japanese Native in Japanese
Messaġġ ta' l-utent
Master's degree in Life Science, Japanese CPA
Tip ta' kont Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Servizzi Translation
Kompetenza
Jispeċjalizza/Tispeċjalizza fi:
Law: Taxation & CustomsAccounting
Biology (-tech,-chem,micro-)Genetics
Other

Rati
English to Japanese - Rati: 10.00 - 15.00 JPY kull kelma / 2000 - 3000 JPY kull siegħa
Italian to Japanese - Rati: 12.00 - 15.00 JPY kull kelma / 2500 - 3000 JPY kull siegħa
Attività KudoZ (PRO) Mistoqsijiet imwieġba: 1, Mistoqsijiet: 3
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Esperjenza Snin ta' esperjenza fit-traduzzjoni: 12. Irreġistrat fuq ProZ.com: Feb 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Kredenzjali N/A
Abbonamenti N/A
Softwer Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Master's Degree in Life Science at Kyoto University
Japanese Certified Public Accountant
Japanese Certified Tax Accountant

Professional Translation Experience

Italian to Japanese:
Medical papers, Hospital manuals,
Material Safety Data Sheets,
Contracts,
Questionnaires,
Letter (General),
Subtitles of television program (Documentary)

English to Japanese:
Customer magazines (Medical Instrument),
Brochures (Medical Instrument),
Academic papers (Biotechnology),
Business documents (General)
Legal documents (Tax)

Japanese to English
Legal documents (Tax)
Keywords: Italian, English, Japanese, Life Science, Biology, Biotechnology, Genetics, Accounting, Finance, CPA, Auditing, tax, 伊日翻訳者, 英日翻訳者, 医薬バイオ翻訳, 公認会計士, 財務会計, 金融翻訳, 監査, 税務


Profile last updated
Dec 25, 2014



More translators and interpreters: English to Japanese - Italian to Japanese   More language pairs



Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search